ฟิลาเดลเฟีย เพนซิลเวเนีย – ตามที่รายงานโดย Knight Ridder Tribune: “ พวกเขาเดินทาง 1,300 ไมล์เพื่อทวงคืนส่วนหนึ่งของเพนซิลเวเนีย ซึ่งได้รับสัญญาจากคาสิโนที่ห่างไกลจากเมืองเล็ก ๆ ในโอคลาโฮมาของพวกเขา
“ในขณะที่พวกเขาออกเดินทางไล่ล่าคาสิโน ประเทศเดลาแวร์และเผ่าเดลาแวร์กำลังติดตามสคริปต์ที่เขียนขึ้นในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาโดยคำตัดสินของศาลและกฎหมายของรัฐบาลกลาง – กองกำลังที่ก่อให้เกิดการระเบิดทั่วประเทศในการเล่นเกมของอินเดีย

“แต่พวกเขากำลังพยายามในสิ่งที่ไม่มีชนเผ่าอินเดียนเคยทำ: กระโดดข้ามพรมแดน ยึดครองดินแดน และสร้างคาสิโน

“มันเป็นกรณีที่ท้าทายอยู่แล้วสำหรับชนเผ่าเดลาแวร์ ซึ่งเป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและมีความฝันอันยาวนานที่จะได้มีส่วนในการเติบโต พวกเขากล่าวว่าผู้ตั้งถิ่นฐานขโมยพื้นที่ 315 เอเคอร์ใน Northampton County, Pa. มากกว่า 200 ปีที่แล้ว และพวกเขาต้องการให้กลับมาสร้างสิทธิ์ในการเล่นเกม ซึ่งอาจอยู่ในพื้นที่ฟิลาเดลเฟีย

“…ผู้ว่าฯ. เอ็ด เรนเดลล์คือคนสำคัญ เขามีอำนาจภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางในการเจรจาข้อตกลง ถ้าเขาปฏิเสธ ชนเผ่าสามารถผลักดันมันไปที่ศาลรัฐบาลกลาง ซึ่งข้อเรียกร้องอาจคงอยู่นานหลายปี

“ในตอนนี้ Rendell ต่อต้านการเล่นเกมของอินเดียอย่างแน่วแน่ เขามุ่งความสนใจไปที่การพยายามนำสล็อตมาสู่สนามแข่งแทนเพื่อหาเงินบริจาคให้กับโรงเรียนของรัฐและการลดหย่อนภาษีทรัพย์สิน ซึ่งเป็นข้อเสนอที่จมอยู่ในการเจรจาทางกฎหมายที่เหมาะสม

“แต่ฝ่ายตรงข้ามของการพนันกลัวว่าเรนเดลล์สามารถเปลี่ยนใจได้ – ความกังวลที่พวกเขากล่าวว่าเกิดขึ้นจากจำนวนผู้มีอำนาจทางการเมืองใกล้กับเรนเดลล์ที่ทำงานให้กับชนเผ่าเดลาแวร์

“…การติดตามการพนันข้ามประเทศเป็นรูปแบบที่นอกเหนือไปจากเดลาแวร์

“แม้ว่าจะไม่มีใครประสบความสำเร็จ แต่ก็มีชนเผ่าจำนวนมากขึ้นที่มองข้ามแนวรัฐในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยได้รับแรงดึงดูดจากโอกาสที่จะมีรายได้ที่ดีขึ้นในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น

“…อย่างน้อยสามชนเผ่าจากโอคลาโฮมาและวิสคอนซินที่มีความผูกพันทางประวัติศาสตร์กับนิวยอร์กได้กลับมายังรัฐนั้นแล้ว

“เป็นการตอบสนองต่อแผนของรัฐบาล George Pataki ในการเจรจากับชนเผ่าสำหรับคาสิโนหกแห่งเพื่อเป็นแนวทางในการนำรายได้เข้าสู่สถานะที่ขาดแคลนเงินสด จนถึงตอนนี้ ปาตากีกล่าวว่าเขาจะเข้าร่วมข้อตกลงกับชนเผ่านิวยอร์กเท่านั้น

“สำหรับเดลาแวร์ เพนซิลเวเนียสัญญาว่าจะมีการแข่งขันน้อยลงและมีลูกค้าจำนวนมาก ในทางตรงกันข้าม การดำเนินงานเกมของอินเดียมากกว่า 50 แห่งในโอคลาโฮมาแย่งชิงธุรกิจจากรัฐมิดเวสต์และที่ราบเบาบาง นอกจากนี้ พวกเขายังถูกจำกัดตามกฎหมายให้เล่นบิงโกที่มีกำไรน้อยกว่า…”

เทรนตัน, นิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี้: “ประธานคณะกรรมการงบประมาณการประกอบ Louis Greenwald เรียกร้องให้อัยการสูงสุดในวันพุธที่จะเริ่มการสอบสวนทางอาญาเกี่ยวกับภัยคุกคามที่รับรู้โดยผู้บริหารคาสิโน ในขณะที่ Gov. James E. McGreevey ส่ง op – จดหมายถึงสื่อมวลชนของแอตแลนติกซิตี้อธิบายว่าเหตุใดอุตสาหกรรมเกมจึงควรจ่ายส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในภาษีของรัฐ
“มันเป็นเพียงอีกวันหนึ่งในเทพนิยายที่กำลังเติบโตนั่นคือข้อพิพาทด้านภาษีระหว่างอุตสาหกรรมคาสิโนและพรรคเดโมแครตของรัฐ

“ Greenwald, D-Camden ในจดหมายถึงประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโน Linda Kassekert และอัยการสูงสุด Peter Harvey กล่าวว่าสมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์ฝ่าฝืนกฎหมายเมื่อมีการ ‘ข่มขู่เป็นการส่วนตัว’ ที่จะระดมพนักงานคาสิโน 50,000 คนเพื่อพยายามหยุดการเสนอราคาของเขา เพื่อเลือกตั้งใหม่ในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า

“สภาผู้แทนราษฎรเป็นสปอนเซอร์ของข้อเสนอที่ระดมเงินเพิ่มอีก 90 ล้านดอลลาร์จากอุตสาหกรรมคาสิโนในปีนี้ โดยส่วนใหญ่ผ่านภาษีชั่วคราวจากผลกำไรของคาสิโน แผนดังกล่าวแทนที่ข้อเสนอของ McGreevey เพื่อระดมทุน 135 ล้านดอลลาร์โดยการขึ้นภาษีรายได้ของคาสิโนอย่างถาวร

“รองประธานสมาคมคาสิโนเดนนิสโกเมสประธานฝ่ายปฏิบัติการรีสอร์ทสำหรับ บริษัท แม่ของทรอปิคาน่าคาสิโนและรีสอร์ท Aztar Corp บอกกับสื่อมวลชนในสัปดาห์นี้ว่าเขาจะรวบรวมพนักงานคาสิโนเพื่อลงคะแนนเสียงต่อต้านสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐที่สนับสนุนภาษีคาสิโน Greenwald กล่าวว่าคำแถลงดังกล่าวฝ่าฝืนพระราชบัญญัติควบคุมคาสิโน

“…โฆษกสมาคมคาสิโน Carl Golden กล่าวว่าการอุทธรณ์ของ Greenwald มีข้อบกพร่องสำคัญอย่างน้อยหนึ่งข้อ

“มีคนควรบอกเขาว่าพนักงานคาสิโน 50,000 คนไม่ได้อาศัยอยู่ในเขตของเขาทั้งหมด” เขากล่าว

“ที่สำคัญกว่านั้น Golden กล่าว การระดมพนักงานเพื่อต่อสู้กับข้อเสนอที่สร้างความเสียหายให้กับอุตสาหกรรมที่พวกเขาทำงานอยู่นั้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทางการเมือง…”

อัลไพน์, แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย San Diego Union-Tribune: “ด้วยความล่าช้าและการต่อต้านที่น่าเกรงขาม วงดนตรีชาวอินเดีย Ewiiaapaayp เผชิญกับอุปสรรคอีกครั้งในแผนการสร้างคาสิโนในอัลไพน์
“หากโครงการนี้ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลาง Ewiiaapaayp อาจมีเครื่องสล็อตเพียงไม่กี่ร้อยเครื่องเท่านั้น ชนเผ่า East County กำลังสูญเสียใบอนุญาต 1,000 สล็อตที่อ้างสิทธิ์ในปี 2543 โดยมีค่าใช้จ่าย 1,250 ดอลลาร์ต่ออัน เนื่องจากไม่สามารถปฏิบัติตามกำหนดเวลาสำคัญที่จะหมดอายุในวันพฤหัสบดีหน้า

“คอมแพคเกมชนเผ่าของแคลิฟอร์เนียจำเป็นต้องมีเครื่องสล็อตที่ได้รับใบอนุญาตใหม่ที่จะเสียบปลั๊กภายใน 12 เดือน และหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐเริ่มนาฬิกาเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว

“…คณะกรรมการควบคุมการพนันแห่งแคลิฟอร์เนียกำลังเสนอใบอนุญาตของ Ewiiaapaayp ให้กับชนเผ่าอื่น ๆ เนื่องจาก Ewiiaapaayp ไม่สามารถทำตามกำหนดเวลาในสัปดาห์หน้าได้

“…Ewiiaapaayp โต้แย้งกำหนดเวลาที่สนับสนุนชนเผ่าที่มีคาสิโนอยู่แล้วมากกว่าชนเผ่าที่พยายามจะนำคาสิโนไปสู่การพัฒนา…” แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์ – ตามรายงานของสื่อแอตแลนติกซิตี: “หญิงชาวนิวเจอร์ซีย์สร้างประวัติศาสตร์เมื่อวันพุธโดยกลายเป็นนักพนันคนแรกในรายการกีดกันตนเองของคาสิโนของรัฐเพื่อทำให้เกิดแจ็คพอตที่ถูกริบ
“คณะกรรมการควบคุมคาสิโนสั่งให้ซีซาร์คืนแจ็คพอตสล็อต 1,600 ดอลลาร์ของผู้หญิงคนนั้นพร้อมกับเงิน 80 ดอลลาร์ที่เธอเหลืออยู่บนมิเตอร์เครดิต

“ผู้หญิงคนนี้ซึ่งระบุว่าเป็น WI เท่านั้น ไม่เคยเก็บเงินรางวัลในวันที่ 5 ตุลาคมเลยจริงๆ เพราะพนักงานของ Caesars ค้นพบสถานะของเธอเมื่อพวกเขาไปจ่ายแจ็คพอตของเธอ ซีซาร์แจ้งหน่วยงานกำกับดูแลทันที

“เมื่อลงทะเบียนเพื่อแยกตัวเอง นักพนันรับทราบว่า `ฉันจะไม่เก็บเงินรางวัลใด ๆ หรือเรียกคืนการสูญเสียใด ๆ ‘ จากคาสิโนในขณะที่ชื่อของพวกเขาอยู่ในรายชื่อ…”

BILOXI, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “เมือง Biloxi ได้ระงับการพัฒนาอาคารสูงตามแนวชายหาดชั่วคราวจนกว่างานจะเสร็จสิ้นตามข้อบัญญัติความปลอดภัยทางอากาศที่เสนอไว้
“การเลื่อนการชำระหนี้ซึ่งได้รับคำสั่งจากการลงคะแนนเสียง 4-2 เมื่อวันอังคารโดยสภาเมือง ทำให้หลายโครงการใกล้กับฐานทัพอากาศ Keesler ต้องหยุดชะงักชั่วคราว รวมถึง The Portofino Towers, Sea Breeze Condominiums และการย้ายที่ตั้งของ Treasure Bay Casino

“… David Nichols อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของ Biloxi ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ปรึกษาที่ได้รับค่าตอบแทนให้กับ Treasure Bay Casino กล่าวว่าเสากระโดงเรือคาสิโนของ Treasure Bay นั้นสูง 216 ฟุต ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายที่เสนอ”

บาฮามาส – ตามที่รายงานโดย Nassau Guardian: “รัฐบาลจะพยายามผ่านกฎหมายเพื่อเพิ่มการเก็บภาษีคาสิโนในขณะที่แก้ไขพระราชบัญญัติลอตเตอรีและการเล่นเกมเพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมายของระบอบการปกครองภายใต้การจ่ายภาษี” Allyson Maynard-Gibson รัฐมนตรีกระทรวงบริการทางการเงินและการลงทุนประกาศในช่วง การมีส่วนร่วมของเธอในการอภิปรายเรื่องงบประมาณในสภาผู้แทนราษฎร
“เธออธิบายว่ารัฐบาลเดิมจะต้องแนะนำกฎหมายใหม่เพื่อส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเพื่อให้ Hotel Corporation of The Bahamas (HCB) จะไม่ `เป็นเจ้าของ’ คาสิโนทั้งหมดในบาฮามาสอีกต่อไป

“การเก็บภาษีคาสิโนใหม่จะหมายถึงรายได้เพิ่มเติมให้กับกระทรวงการคลัง แต่จะหมายถึงการยกเลิกแหล่งรายได้แห่งเดียวสำหรับบริษัท” รัฐมนตรีกิบสันอธิบาย

“เธอกล่าวว่า HCB ได้สูญเสียรายได้ทั้งหมด 58.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 1998-2002 เนื่องจากคาสิโนไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมคาสิโน แม้ว่าข้อตกลงการจัดการจะยังคงมีผลใช้บังคับก็ตาม

“…มีการมอบสัมปทานให้กับ Sun International และ Ruffin Group ซึ่งหมายถึงการลดค่าธรรมเนียมคาสิโนประจำปีลงอย่างมากจาก 20 ล้านดอลลาร์เป็น 8 ล้านดอลลาร์ในขั้นตอนเดียว เธอกล่าว HCB ได้เริ่มการศึกษาการเก็บภาษีคาสิโนในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกในการตรวจสอบโดยรัฐบาลเพื่อให้แน่ใจว่าการทำกำไรของคาสิโนและการคืนภาษีที่เท่าเทียมกันแก่รัฐบาล รัฐมนตรีกล่าวเสริม

“…ผู้ประกอบกิจการคาสิโนหลายรายอยู่เบื้องหลังการชำระภาษีคาสิโนที่ควรจะสะสมให้กับคลังภายใต้ภาษีคาสิโนที่มีอยู่ เธอกล่าว

“…เธอบอกว่ารู้สึกว่าการเป็นเจ้าของคาสิโนของ HCB จะทำให้เกิดการคำนึงถึงการท่องเที่ยวและการจ้างงาน เธอกล่าวอีกว่า สิ่งที่น่าสังเกตก็คือ รัฐบาลชุดปัจจุบันจะยังคงรักษาความมุ่งมั่นของฝ่ายบริหารชุดเดิมต่อไป แต่จะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเก็บภาษีคงค้าง รัฐบาลจะหารือผ่านกฎหมายเพื่อบังคับใช้นโยบาย…”

ลาสเวกัส – คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของเนวาดาในวันนี้จะพิจารณาอนุมัติการระงับคดีมูลค่า 5 ล้านดอลลาร์ที่เสนอเพื่อยุติคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวของ MGM Mirage ในการยื่นรายงานต่อต้านการฟอกเงินเกือบ 15,000 ฉบับกับรัฐบาลกลาง

ข้อตกลงตามที่กำหนดได้รับการตกลงกันเมื่อเดือนที่แล้วโดยสำนักงานอัยการสูงสุด คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม และบริษัทคาสิโน

อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงดังกล่าวจะไม่ถือเป็นที่สิ้นสุด จนกว่าจะได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการ และประธานปีเตอร์ เบิร์นฮาร์ดกล่าวว่า จะไม่มีการตัดสินใจใดๆ จนกว่าทนายความที่เกี่ยวข้องจะนำเสนอข้อโต้แย้งต่อคณะกรรมาธิการ

บุคคลในวงการอุตสาหกรรมได้เสนอแนะว่ารัฐจำเป็นต้องดำเนินการอย่างเด็ดขาดในกรณีนี้ เนื่องจากมีการตรวจสอบข้อเท็จจริงของรัฐบาลกลางมากขึ้นเกี่ยวกับกฎระเบียบต่อต้านการฟอกเงินและต่อต้านการก่อการร้าย

เจ้าหน้าที่ของรัฐได้กล่าวว่าพวกเขาคาดหวังว่าค่าปรับซึ่งเป็นบทลงโทษที่ใหญ่ที่สุดที่เคยกำหนดในประวัติศาสตร์ของรัฐต่อบริษัทคาสิโนจะได้รับการอนุมัติ แต่พวกเขาคาดหวังว่าจะมีการหารือกันอย่างมากเกี่ยวกับว่า MGM Mirage ได้ทำเพียงพอหรือไม่เพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาจะไม่เกิดซ้ำอีก

แหล่งข่าวใกล้ชิดกับคณะกรรมาธิการที่ไม่ขอเปิดเผยชื่อบอกกับ Review-Journal ว่า พวกเขาเชื่อว่าค่าปรับ 5 ล้านดอลลาร์นั้นเหมาะสมกับความร้ายแรงของการละเมิดกฎ เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าเกี่ยวข้องกับบุคคลหนึ่งคนที่ไม่สามารถยื่นรายงานเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าในระยะเวลา 89 สัปดาห์

การตรวจสอบภายในสองครั้งที่ The Mirage ล้มเหลวในการเปิดเผยข้อเท็จจริงที่ว่ารายงานไม่ได้ถูกส่งไปยังรัฐบาลกลางแม้ว่าเอกสารจะเสร็จสมบูรณ์แล้วก็ตาม

ข้อบังคับ 6A กำหนดให้คาสิโนติดตามธุรกรรมเงินสดตั้งแต่ 3,000 ดอลลาร์ขึ้นไป และส่งรายงานสกุลเงินไปยังกระทรวงการคลังเมื่อใดก็ตามที่ธุรกรรมดังกล่าวโดยบุคคลใด ๆ รวมมากกว่า 10,000 ดอลลาร์ในระยะเวลา 24 ชั่วโมง

ตลอดระยะเวลา 18 เดือนซึ่งสิ้นสุดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 มิราจไม่สามารถส่งรายงานธุรกรรมสกุลเงินตามกฎระเบียบ 6A จำนวน 14,903 รายการ ไปยังเครือข่ายอาชญากรรมทางการเงินของกระทรวงการคลัง

เทอร์รี่ ลานนี ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ MGM Mirage ในแถลงการณ์เมื่อเดือนที่แล้วเรียกปัญหาดังกล่าวว่า “เป็นข้อผิดพลาดทางการบริหาร” แต่เอลิซาเบธ ควิลเลน หัวหน้ารองอัยการสูงสุด ผู้ซึ่งรับผิดชอบในการดำเนินคดีที่กำลังดำเนินอยู่ กล่าวว่า อดีตผู้บริหารของ Mirage ที่ถูกตั้งข้อหาทางอาญา การกระทำคดีได้กระทำโดยจงใจ ปัญหาจึงไม่ใช่ปัญหาทางธุรการ

คริสโตเฟอร์ โมริชิตะ อดีตเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตามกฎระเบียบ 6A ของ The Mirage ถูกตั้งข้อหาทางอาญาในคดีนี้ และมีกำหนดถูกฟ้องร้องในศาลยุติธรรมลาสเวกัสในวันจันทร์

เช่นเดียวกับ MGM Mirage Park Place Entertainment ตกลงที่จะยอมจ่ายเงิน 75,000 ดอลลาร์เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ หลังจากพบว่าไม่สามารถยื่นรายงานธุรกรรมสองฉบับในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 และธันวาคม พ.ศ. 2544

Station Casinos ยังอยู่ภายใต้การสอบสวนสำหรับความล้มเหลวในการยื่นรายงานกฎระเบียบ 6A เจ้าหน้าที่คณะกรรมการควบคุมกล่าวเมื่อต้นเดือนนี้ การสืบสวนดังกล่าวถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับการซื้อคืน “หลายร้อย”

เมืองบิล็อกซี มิสซิสซิปปี้ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE) รายงานผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2546 สำหรับไตรมาสที่สี่ บริษัทรายงานรายได้สุทธิที่ 18.2 ล้านดอลลาร์หรือ 0.60 ดอลลาร์ต่อหุ้นสามัญปรับลด เทียบกับขาดทุนสุทธิ 22.0 ล้านดอลลาร์หรือขาดทุน 0.78 ดอลลาร์ต่อหุ้นสามัญปรับลดในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2546 ได้รวมค่าธรรมเนียมการประเมินมูลค่า 1.3 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษีเงินได้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสำรองขาดทุนจากการลงทุน
ผลขาดทุนสุทธิของไตรมาสที่สี่ของปีก่อนรวมค่าประเมินมูลค่า 39.9 ล้านดอลลาร์ สุทธิจากภาษีเงินได้ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการด้อยค่าของทรัพย์สินในเกาะ Isle- Tunica และ Lady Luck-Las Vegas และรายการพิเศษจำนวน 1.9 ล้านดอลลาร์ สุทธิ ของภาษีที่เกี่ยวข้องกับการระงับส่วนหนึ่งของวงเงินสินเชื่ออาวุโสของบริษัท ในช่วงไตรมาสที่สี่สิ้นสุดวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2546 Isle of Capri Casinos มีรายได้สุทธิ 275.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 299.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันในปีงบประมาณ 2545 และ Adjusted EBITDA(1) อยู่ที่ 73.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 73.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน ในปีงบประมาณ 2545

สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2546 Isle of Capri Casinos รายงานรายได้สุทธิ 45.6 ล้านดอลลาร์หรือ 1.50 ดอลลาร์ต่อหุ้นสามัญปรับลด เทียบกับขาดทุนสุทธิ 35,000 ดอลลาร์หรือ 0.001 ดอลลาร์ต่อหุ้นสามัญปรับลดสำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2545 สุทธิ รายได้สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2546 ได้รวมค่าธรรมเนียมการประเมินมูลค่า 1.3 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษีเงินได้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสำรองขาดทุนจากการลงทุน

ผลขาดทุนสุทธิของปีก่อนรวมค่าประเมินมูลค่า 39.9 ล้านดอลลาร์ สุทธิจากภาษีเงินได้ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการด้อยค่าของทรัพย์สินในเกาะ Isle-Tunica และ Lady Luck-Las Vegas; ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดทำการ 2.5 ล้านดอลลาร์ สุทธิจากภาษีเงินได้ ที่เกี่ยวข้องกับการเปิดเกาะไอล์-บูนวิลล์เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2544 และรายการพิเศษจำนวน 4.3 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษีเงินได้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการระงับวงเงินสินเชื่อไม่ด้อยสิทธิของบริษัทบางส่วน รายรับสุทธิสำหรับปีงบประมาณ 2546 อยู่ที่ 1.07 พันล้านดอลลาร์ ลดลงจาก 1.09 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

Adjusted EBITDA ในปีงบประมาณ 2546 อยู่ที่ 242.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 0.9 ล้านดอลลาร์จากช่วงเดียวกันของปีก่อน Adjusted EBITDA ที่ 241.4 ล้านดอลลาร์

ดูตารางและเชิงอรรถในหน้าต่อไปนี้สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลการดำเนินงานข้างต้น

(1) ดู EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วที่กำหนดไว้ในเชิงอรรถ (2) ของข้อมูลสำคัญทางการเงินเชิงเปรียบเทียบ

ผลประกอบการไตรมาสที่สี่

Bernard Goldstein ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Isle of Capri Casinos, Inc. กล่าวว่า “The Isle มีความมั่นคงตลอดช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนนี้ เรารู้สึกอย่างแรงกล้าว่าเศรษฐกิจจะฟื้นตัว ดังนั้นเราจึงทำงานอย่างหนักเพื่อวางตำแหน่งตัวเอง เพื่อเตรียมพร้อมทั้งโปรแกรมและผลิตภัณฑ์ของเรา”

โปรแกรมสะสมคะแนนของบริษัทผ่านทาง IsleOne Players Club ได้ให้ประโยชน์โดยการชดเชยธุรกิจค้าปลีกที่อ่อนแอลงในไตรมาสนี้ รายได้จากสมาชิกคลับของเราในสถานที่เดียวกันเมื่อเทียบเป็นรายปีเพิ่มขึ้น 8.5 เปอร์เซ็นต์ และรายได้จากสมาชิกคลับที่ลงทะเบียนในโปรแกรม IsleMiles ของเราเพิ่มขึ้น 22.2 เปอร์เซ็นต์ IsleMiles ซึ่งเปิดตัวโดยบริษัทเมื่อปีที่แล้ว เป็นโปรแกรมสะสมคะแนนแบบรอการตัดบัญชีโครงการแรกในอุตสาหกรรม โปรแกรมนี้อนุญาตให้ผู้เล่นได้รับ IsleMiles ซึ่งสามารถแลกเป็นสินค้าพรีเมียม การล่องเรือคาร์นิวัล และการเดินทางไปยังคุณสมบัติของ Isle of Capri

การก่อสร้างดำเนินต่อไปในระหว่างไตรมาสสำหรับโครงการขยายของบริษัทที่เกาะบิลอกซีและเมืองไอล์-บอสซิเออร์ ที่พักนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการปรับปรุงที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ ซึ่งจะให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมและอัปเกรดที่ Isle-Biloxi, Isle-Bossier City และ Isle- Marquette เนื่องจากการก่อสร้าง จึงเกิดการหยุดชะงักบางประการในที่พักทั้งสองแห่ง โดยเฉพาะบริเวณที่จอดรถ

เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2546 เรือไอล์-แบล็กฮอว์กได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการสถานีกลางโคโลราโด-แบล็กฮอว์ก และโคโลราโดแกรนด์-คริปเปิลครีก ในราคาประมาณ 84.0 ล้านดอลลาร์ ปรับสำหรับการปรับเงินทุนหมุนเวียนบางประการ บริษัทเชื่อว่าการเพิ่มสถานีกลางโคโลราโด – แบล็กฮอว์ก ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนนจากไอล์-แบล็กฮอว์ก จะช่วยพัฒนาประสิทธิภาพการดำเนินงานต่อไป รวมถึงนำแง่มุมที่ดีที่สุดของทั้งสองแบรนด์มาสู่ลูกค้า . เรือไอล์-แบล็กฮอว์กจะชะลอการเริ่มต้นโครงการขยายที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ จนกว่าผลการลงประชามติทั่วทั้งรัฐเกี่ยวกับ VLT ที่สนามแข่งในโคโลราโด จะได้รับการตัดสินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2546

ในช่วงไตรมาสนี้ บริษัทยังได้เปิด Calypso’s Buffets เจเนอเรชันใหม่ โดยมีการตกแต่งที่ได้รับการอัพเกรดและรายการเมนูที่ Isle-Biloxi และ Isle-Black Hawk มีการนำเสนอการออกแบบและอาหารใหม่เพื่อเสริมสร้างแบรนด์ของ Isle

John M. Gallaway ประธานและ COO กล่าวว่า “แม้บรรยากาศทางเศรษฐกิจควบคู่ไปกับการหยุดชะงักของการก่อสร้าง เกาะ Capri ก็ยังคงดำเนินต่อไปเนื่องจากแบรนด์ที่แข็งแกร่งและความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ของเรา เรากำลังก้าวไปข้างหน้า โดยเพิ่มการมุ่งเน้นที่การปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของเราและของเรา ความพึงพอใจของลูกค้า ดังนั้น คณะกรรมการของเราจึงได้อนุมัติแผนเงินทุนเชิงรุกมูลค่า 96.6 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณหน้า

จุดเด่นของแผนการใช้จ่ายด้านทุนใหม่นี้ ซึ่งบริษัทคาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วง 24 เดือนข้างหน้า ได้แก่: 32.4 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์สล็อต; 15.0 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุง Isle-Lake Charles; 10.0 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุง Isle-Kansas City; และ 5.0 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุง Isle-Bossier City ในแต่ละกรณีเพื่อขยายและ/หรือปรับปรุงพื้นที่คาสิโนในแต่ละคุณสมบัติเหล่านี้

เพื่อส่งเสริมความพยายามในการปรับปรุงความพึงพอใจของลูกค้า แผนดังกล่าวยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงและการเพิ่มเติมมูลค่า 10.2 ล้านดอลลาร์ในผลิตภัณฑ์อาหารขายปลีกของบริษัท บุฟเฟ่ต์ของ Isle-Vicksburg’s, Isle-Lake Charles’ และ Isle-Bossier City จะได้รับการอัปเกรดเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Calypso Rhythm City-Davenport จะแนะนำร้านอาหารสไตล์บุฟเฟ่ต์แห่งใหม่ และ Isle-Boonville และ Isle-Bettendorf จะได้รับการอัพเกรดประจำ ร้านอาหาร Isle-Black Hawk’s และ Isle-Lake Charles’ Tradewinds Marketplace จะได้รับการอัปเกรดเพื่อให้สอดคล้องกับเวอร์ชันใหม่ของบริษัท

ในด้านการพัฒนาใหม่ บริษัทมีข้อตกลงในหลักการที่จะลงทุนสูงถึง 10.0 ล้านดอลลาร์ โดยหลักๆ ในอุปกรณ์เกม เพื่อเช่าและดำเนินการคาสิโน Isle of Capri ที่ Lucaya Beach and Golf Resort ของเราในฟรีพอร์ต แกรนด์บาฮามาส โครงการอยู่ภายใต้เงื่อนไขต่างๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การดำเนินการตามข้อตกลงขั้นสุดท้าย และการอนุมัติจากภาครัฐและหน่วยงานกำกับดูแล บริษัทยังมุ่งมั่นแสวงหาโอกาสในการเล่นเกมอื่น ๆ ในเขตอำนาจศาลหลายแห่ง