แมสซาชูเซตส์ – ตามที่รายงานโดยบอสตันโกลบ: “วุฒิสมาชิกวุฒิสภากำลังสรุปข้อเสนอเพื่อสร้างการพนันสล็อตแมชชีนที่ไซต์หลายแห่งในแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นมาตรการที่สามารถเคลียร์หนทางภายในสิ้นปีสำหรับคาสิโนอินเดียเต็มรูปแบบ
“แผนนี้ยังคงถูกแฮ็กออกไป แต่วุฒิสมาชิกหลายคนที่เกี่ยวข้องกับการเจรจากล่าวว่า พวกเขามั่นใจว่าพวกเขาสามารถร่างร่างกฎหมายที่จะดึงเสียงข้างมากของวุฒิสภา 40 คนได้

“ผู้สนับสนุนการพนันเชื่อว่ารัฐสามารถสร้างรายได้ระหว่าง 200 ล้านถึง 300 ล้านดอลลาร์ต่อปี เพียงแค่อนุญาตเครื่องสล็อต เงินที่จะช่วยให้รัฐจัดการช่องว่างงบประมาณ 3 พันล้านดอลลาร์ในปีหน้า

“…แต่ข้อเสนอใด ๆ ที่ผ่านวุฒิสภาจะก่อให้เกิดการปะทะกับสภา ซึ่งเมื่อเดือนที่แล้วปฏิเสธร่างกฎหมายสองฉบับที่จะอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตที่สนามแข่งสี่แห่งของรัฐและไซต์อื่น ๆ

“…ตำแหน่งวุฒิสภาอาจถูกคัดค้านโดยผู้ว่าการ Mitt Romney ผู้ซึ่งเรียกร้องให้มีการประมูลใบอนุญาตสล็อตห้าปีโดยรัฐ แต่ไม่ได้รับตำแหน่งในการอนุญาตให้เครื่องสล็อตอย่างถาวร นอกจากนี้เขายังไม่ได้ชั่งน้ำหนักใน ปัญหาว่าจะอนุญาตให้มีคาสิโนแบบสแตนด์อโลนหรือไม่ แต่ได้กล่าวว่าเขาต้องการจำกัดการขยายการพนันเฉพาะกับร้านสล็อตเท่านั้น

“ร่างกฎหมายของวุฒิสภาอาจจะอนุญาตให้ไซต์อย่างน้อยสี่แห่งติดตั้งสล็อต โดยคาดว่ารางสุนัขและม้าจะได้รับใบอนุญาตหลายใบ เนื่องจากการพนันเกิดขึ้นที่นั่นแล้วและสล็อตสามารถติดตั้งได้ค่อนข้างเร็ว

“…เนื่องจากปัญหาของการพนันที่ขยายออกไปอาจผูกการเจรจาเรื่องงบประมาณเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันและเดโมแครตจึงตกลงที่จะไม่นำเสนอข้อเสนอการพนันเมื่อวุฒิสภาอภิปรายแผนการใช้จ่ายประจำปีเริ่มตั้งแต่วันนี้ แต่ข้อตกลงดังกล่าวเรียกร้องให้วุฒิสภาหารือกัน อย่างน้อยหนึ่งมาตรการการพนันหลังจากงบประมาณเสร็จสิ้นไม่นาน…”

บาตาเวีย, นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย Buffalo News: “ Batavia Downs อาจมีเทอร์มินัลลอตเตอรีวิดีโอภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งอาจสิ้นสุดสองฤดูกาลด้วยการสูญเสียตัวเลขเจ็ดหลักที่สนามแข่งเทียมซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าของโดย Western Regional Off-Track เดิมพันคอร์ปอเรชั่น
“ความมืดมนมาเป็นเวลาห้าปี วงรีรุ่นบุกเบิกได้เปิดขึ้นอีกครั้งเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วสำหรับฤดูกาลที่แสดงให้เห็นถึงความหวังของผู้มาร่วมงาน ถึงกระนั้น OTB ก็สูญเสียค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานไป 1 ล้านดอลลาร์ และคาดว่าจะลดลง 2 ล้านดอลลาร์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลห้าเดือนที่กำลังจะมาถึง ซึ่งจะเริ่มในวันที่ 14 กรกฎาคม…”

คอนเนคติกัต – ตามรายงานของคอนเนตทิคัตตอนนี้: “ทนายความของผู้ประกอบการคาสิโนและโรงแรม โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาจะยื่นฟ้องต่อศาลสูงในวันนี้ต่อชนเผ่า Pequot ตะวันออกและนักลงทุนทางการเงิน
“ทรัมป์ ซึ่งดำเนินการคาสิโนในแคลิฟอร์เนีย อินเดียน่า และนิวเจอร์ซีย์ มีข้อตกลงในการพัฒนาและจัดการคาสิโนสำหรับ Paucatuck Eastern Pequots ซึ่งเป็นหนึ่งในสองกลุ่มชนเผ่า

“… หลังจากที่สำนักงานกิจการอินเดียของรัฐบาลกลางยอมรับว่าทั้งสองฝ่ายเป็นชนเผ่าเดียว Eastern Pequots ที่เพิ่งรวมตัวกันใหม่ได้เลือก David A. Rosow นักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ของ Southport เป็นผู้พัฒนาแทน Trump หุ้นส่วนของ Rosow ได้แก่ เศรษฐีฟลอริดาและ America’s Cup เพียงครั้งเดียว กัปตันทีม วิลเลียม คอช…”

คลาร์กสเดล มิสซิสซิปปี้ – ตามรายงานของ Associated Press: “เจ้าหน้าที่ได้เคลียร์ผู้ต้องสงสัยสองคนในข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับการปล้นคาสิโน Isle of Capri ในเมืองลูลา รัฐมิสซิสซิปปี้ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม และจับกุมชายอีกสองคนได้
“นายอำเภอเขตโคอาโฮมา แอนดรูว์ ทอมป์สัน จูเนียร์ กล่าวว่าโจรสามคนเข้าไปในคาสิโนในช่วงก่อนรุ่งสางของวันที่ 9 พฤษภาคม และหนึ่งในผู้ต้องสงสัยได้เอาเงินจากแคชเชียร์ด้วยการจ่อปืน

“…ทอมป์สันกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยใหม่สองคนในการปล้นถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่ของเทศมณฑลทูนิกาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว…” แอฟริกาใต้ – ตามที่รายงานโดย SABC: “แฟรนไชส์คาสิโน Afri-Sun ได้มอบเงิน 1,7 ล้านรูปีให้กับแผนกการศึกษาของ KwaZulu-Natal (207,356 เหรียญสหรัฐ) สำหรับการก่อสร้างห้องเรียน 42 ห้องในโรงเรียนในพื้นที่ชนบทของจังหวัด

“…[Mandla Msibi โฆษกฝ่ายการศึกษา] กล่าวว่าการบริจาคนี้จะนำไปใช้เป็นเงินทุนให้กับห้องเรียนเพิ่มเติมอีก 42 ห้อง โดยมีค่าใช้จ่ายห้องละ 40,000 แรนด์ เทศบาลเขต 5 แห่งจะได้รับประโยชน์จากการบริจาค…”

เทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี้: “ประธานคณะกรรมการงบประมาณของสภากล่าวเมื่อวันอังคารว่าอุตสาหกรรมคาสิโนกำลังจะหมดเวลาในการพบปะกับฝ่ายนิติบัญญัติและเสนอทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการขึ้นภาษีที่เสนอจากรายได้คาสิโน
“เราไม่ได้ยินอะไรมากมายจากอุตสาหกรรมนี้และเรามีเวลาเหลืออีกห้าสัปดาห์” Louis Greenwald ประธานคณะกรรมการงบประมาณสภา D-Camden กล่าว

“…Greenwald เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพรรคเดโมแครตทางตอนใต้ของนิวเจอร์ซีย์ที่คัดค้านแผนการของรัฐบาล James E. McGreevey ที่จะระดมเงิน 135 ล้านดอลลาร์โดยการเพิ่มภาษีรายได้ของคาสิโนจากแปดเป็น 10 เซ็นต์ และโดยการกำหนดภาษีใหม่สำหรับห้องคาสิโนและอาหารฟรี แต่ Greenwald ทำให้ชัดเจนในระหว่างการพิจารณางบประมาณของสมัชชาว่าอุตสาหกรรมคาสิโนจำเป็นต้องพบกับฝ่ายนิติบัญญัติในไม่ช้า

“คาร์ล โกลเด้น โฆษกของสมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซี่ย์กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติต้องการพบปะแบบเห็นหน้ากับผู้บริหารคาสิโน ในขณะที่เขาบอกว่าจะไม่มีการฝืนใจอย่างมาก” ในการประชุมดังกล่าว โกลเด้นกล่าว โซลูชันด้านงบประมาณไม่ควรมาจากอุตสาหกรรมคาสิโน

“…โกลเด้นกล่าวว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติควรตรวจสอบการศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากคาสิโนซึ่งพบว่าการเพิ่มภาษีจะทำให้การเติบโตของอุตสาหกรรมพิการและส่งผลให้รายได้ภาษีน้อยลงสำหรับรัฐ การศึกษาเดียวกันสรุปว่ารัฐจะตระหนักถึงรายได้จากภาษีมากขึ้นหากปล่อยให้คาสิโนอยู่คนเดียวและ ปล่อยให้มันเติบโตตามธรรมชาติ…”

คอนเน็กติกัต – ตามที่รายงานโดย Connecticut Day: “The Eastern Pequots จะสร้างคาสิโนในคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้โดยไม่มี Donald Trump และถึงแม้จะมีคดีที่เขาคาดว่าจะยื่นในวันนี้ก็ตาม David A. Rosow นักธุรกิจ Southport กล่าว
“หลังจากที่สำนักงานกิจการอินเดียของรัฐบาลกลางยอมรับว่าสองฝ่ายเป็นชนเผ่าเดียว Pequots ตะวันออกที่เพิ่งกลับมารวมตัวกันใหม่ได้เลือก Rosow มากกว่า Trump เป็นผู้สนับสนุนทางการเงินของพวกเขา

“…Rosow อ้างถึงเหตุผลหลายประการที่ทำให้ชนเผ่าไม่สนใจที่จะทำงานร่วมกับ Trump รวมถึงคำแถลงที่น่าอับอายที่ Trump ทำเมื่อหลายปีก่อนเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Mashantucket Pequots ซึ่งเป็นชนเผ่าที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด และประสิทธิภาพทางการเงินของคาสิโนของ Trump

“ทรัมป์ซึ่งถูกขับไล่ในฐานะผู้สนับสนุนคาสิโนโดย Eastern Pequots เมื่อต้นฤดูใบไม้ผลินี้ คาดว่าจะเรียกร้องการละเมิดสัญญาและการละเมิดอื่นๆ ในคดีแพ่งที่จะประกาศในวันนี้โดยทนายความของเขาในลอนดอนคนใหม่ Robert I. Reardon Jr. Trump กล่าว เขาลงนามในสัญญาที่แข็งแกร่งเจ็ดปีกับ Paucatuck Eastern Pequots ในปี 1999 สำหรับสิทธิ์พิเศษในการเจรจาสัญญาการพัฒนาและการจัดการคาสิโนและมอบเงินมากกว่า 10 ล้านดอลลาร์แก่ชนเผ่าเพื่อช่วยให้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

“…โรโซว์กล่าวว่าเขาและชนเผ่าจะปกป้องคดีของทรัมป์ และจะพิจารณายื่นข้อเรียกร้องแย้งหรือดำเนินการขอความช่วยเหลือใด ๆ ที่พวกเขาอาจมีกับหน่วยงานกำกับดูแล

“…ทรัมป์ต่อต้านการพัฒนาคาสิโนในนิวยอร์กและทำงานเพื่อรับส่วนแบ่งของตลาดคาสิโนคอนเนตทิคัต มีรายงานว่าเขาจ่ายเงินช่วยเหลือให้กับอดีตนายกเทศมนตรีเมืองบริดจ์พอร์ต โจเซฟ กานิม 10,000 ดอลลาร์ต่อเดือนเพื่อให้เขาอัปเดตเกี่ยวกับการพัฒนาคาสิโนในเมืองนั้น ในที่สุด Golden Hill Paugussetts ก็ชนะสัญญากับเมืองนี้ แต่พวกเขาแพ้การประมูลเบื้องต้นเพื่อให้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ทำให้ Pequots ตะวันออกเป็นชนเผ่าที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะเปิดคาสิโนแห่งต่อไปในคอนเนตทิคัต…”

มอลตา — ตามรายงานของ Times of Malta: “ลอตเตอรีแห่งชาติจะถูกยกเลิกหลังจากผ่านไป 55 ปี เนื่องจากสูญเสียเงินไปในช่วงสามปีที่ผ่านมา
“กระทรวงการคลังและเศรษฐกิจบริการกล่าวเมื่อวานนี้ว่าฉบับสุดท้ายจะออกมาในเดือนมิถุนายน

“…`ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ลอตเตอรีแห่งชาติขาดทุนอย่างมาก จึงได้ตัดสินใจที่จะหยุดมัน’…” ฮ่องกง – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “กลุ่มการศึกษาเมื่อวันพุธวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอของฮ่องกงที่จะทำให้การเดิมพันการแข่งขันฟุตบอลถูกกฎหมาย ซึ่งรัฐบาลหวังว่าจะควบคุมเจ้ามือรับแทงที่ผิดกฎหมายและเพิ่มรายได้จากภาษี
“การพนันทำให้เกิดการล้มละลาย” Tang Siu-hung เจ้าหน้าที่จากสหภาพที่เป็นตัวแทนของผู้บริหารโรงเรียนกล่าว

“…รัฐบาลได้กล่าวว่าข้อเสนอการพนันจะเพิ่มรายได้ภาษีพิเศษประมาณ 1.5 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (192.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ต่อปี ซึ่งบางส่วนจะนำไปบริจาคให้กับกองทุนเพื่อสร้างความตระหนักรู้ของประชาชนเกี่ยวกับการติดการพนัน

“แต่ฝ่ายตรงข้ามเตือนในการพิจารณาคดีทางกฎหมายเมื่อวันพุธว่า มาตรการดังกล่าวจะดึงดูดเยาวชนให้เล่นการพนันฟุตบอล ซึ่งเป็นกีฬายอดนิยมในหมู่นักเรียนฮ่องกง

“…ชาวฮ่องกงจำนวนมากเป็นนักพนันที่กระตือรือร้น แม้ว่าตัวเลือกทางกฎหมายในการเดิมพันที่บ้านจะมีจำกัดก็ตาม

“คนนับพันแห่กันไปที่คาสิโนในมาเก๊าที่อยู่ใกล้เคียง ในขณะที่คนอื่นๆ วางเดิมพันในรูปแบบการเดิมพันสองรูปแบบที่ได้รับอนุญาตในฮ่องกง – การแข่งม้าในท้องถิ่น และลอตเตอรีเกมตัวเลข ทั้งสองรูปแบบดำเนินการเป็นการผูกขาดโดย The Hong Kong Jockey Club ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่ใช่ การกุศลเพื่อผลกำไรที่จะจบลงด้วยการจัดการการพนันฟุตบอล…”

ลาสเวกัส — อดีตพนักงานของมิราจที่รับผิดชอบในการยื่นแบบฟอร์มที่จำเป็นสำหรับการทำธุรกรรมเงินสดจำนวนมากกับรัฐบาลกลาง ยอมรับว่าเขาโกหกหัวหน้างานเกี่ยวกับการที่ส่งแบบฟอร์มทางไปรษณีย์เพื่อซ่อนความจริงที่ว่าเขาล่าช้าไปหลายเดือน เจ้าหน้าที่สืบสวนกล่าว

คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรที่ยื่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในศาลยุติธรรมลาสเวกัสโดยสำนักงานอัยการสูงสุดของเนวาดา ซึ่งใช้ในการจับกุมอดีตผู้จัดการมิราจ คริสโตเฟอร์ โมริชิตะ กล่าวว่า โมริชิตะโกหกผู้บังคับบัญชาทันทีหลายครั้งเมื่อถูกถามว่าเขาได้ยื่นแบบฟอร์มหรือไม่

Brian Burtenshaw ผู้ควบคุม Mirage กล่าวว่าเขารู้ว่าแผนกของ Morishita ล่าช้าในช่วงฤดูร้อนปี 2544 คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรระบุ หลายสัปดาห์ต่อมา โมริชิตะบอกกับเบอร์เทนชอว์ว่า “ทุกอย่างเป็นข้อมูลล่าสุด” รายงานระบุ

Scott Torman ผู้ควบคุม Mirage อีกคนกล่าวว่า Morishita ไม่เคยเปิดเผยปัญหาเกี่ยวกับการยื่นฟ้องเลย คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรระบุ Torman กล่าวว่าเขาถาม Morishita เกี่ยวกับบันทึกธุรกรรม โมริชิตะยอมรับกับทอร์แมนว่าเขาอยู่ข้างหลัง แต่ระบุว่าแบบฟอร์ม “ยื่นทันทีเสมอ”

โมริชิตะยังยอมรับด้วยว่าเขาหลอกลวงผู้ตรวจสอบภายในเกี่ยวกับการยื่นแบบฟอร์ม เอกสารดังกล่าว ระบุ จากนั้นเขายอมรับว่าโกหกผู้ตรวจสอบภายในว่าเขาเก็บบัตรรับสินค้าส่งคืนทางไปรษณีย์ไว้ที่ไหน ซึ่งสามารถตรวจสอบว่ากรมสรรพากรได้รับแบบฟอร์มดังกล่าวแล้ว

ตั้งแต่นั้นมา Burtenshaw และ Torman ก็ออกจาก Mirage และ Morishita ก็ถูกกำจัด Bob Kocienski ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Mirage ก็ลาออกจากบริษัทเช่นกัน โดยไม่สามารถติดต่อพนักงานทั้งสี่คนเพื่อขอความคิดเห็นได้ อลัน เฟลด์แมน โฆษกของ MGM MIRAGE กล่าวว่า มีผู้เสียชีวิต 9 รายออกจากบริษัทหรือไม่ก็ถูกไล่ออกเนื่องจากเกี่ยวข้องกับการรายงานการละเมิด โดยปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อพนักงาน

หัวหน้ารองอัยการสูงสุด เอลิซาเบธ ควิลเลน ซึ่งเป็นผู้นำในการดำเนินคดีกับโมริชิตะ ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นว่าทำไมโมริชิตะจึงกระทำเหมือนที่เขาทำ ทั้งๆ ที่เห็นได้ชัดว่าเขาเข้าใจผลที่ตามมา

แหล่งข่าวหลายแห่งคาดเดาถึงแรงจูงใจเหล่านั้น แต่การเปิดเผยนอกห้องพิจารณาคดีจะ “ไม่ยุติธรรม” ควิลเลนกล่าว

Morishita ถูกจับกุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยตัวแทนของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนและเผชิญกับการฟ้องร้องในวันที่ 23 มิถุนายนในศาลยุติธรรมลาสเวกัสในข้อหาความผิดทางอาญาสี่กระทงจากความล้มเหลวในการรักษาบันทึกและรายงานธุรกรรมเงินสด

อัยการสูงสุดไม่คิดว่าจะมีการจับกุมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีมิราจ

นี่เป็นครั้งแรกที่มีการฟ้องร้องคดีอาญาสำหรับการละเมิดกฎข้อบังคับ 6a ซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐที่กำหนดให้คาสิโนต้องยื่นรายงานธุรกรรมสกุลเงินสำหรับธุรกรรมที่มีมูลค่า 10,000 ดอลลาร์ขึ้นไปกับเครือข่ายการบังคับใช้อาชญากรรมทางการเงินของกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกา

คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรให้ความกระจ่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับการร้องเรียนที่เกี่ยวข้องซึ่งยื่นเมื่อวันศุกร์โดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมต่อ MGM MIRAGE เจ้าของ Mirage

คำร้องเรียนดังกล่าวอ้างว่าระบบควบคุมการควบคุมของบริษัทล้มเหลว และหลายกรณีที่ผู้ตรวจสอบภายในและภายนอกลงนามในระบบการรายงานของบริษัทอย่างไม่ถูกต้อง โดยไม่ได้ตรวจสอบเพิ่มเติมว่าเอกสารดังกล่าวได้ถูกยื่นจริงหรือไม่

รีสอร์ท Mirage ล้มเหลวในการยื่นรายงานธุรกรรมเงินสดประมาณ 14,900 รายการกับรัฐบาลกลางตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน 2544 ถึง 6 ตุลาคม 2545 และตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน 2545 ถึง 6 มกราคม 2546 ตามคำร้องเรียน นอกจากนี้ยังล้มเหลวในการยื่นรายงานฉบับเดียวในปี 2543

ตั้งแต่ไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 จนถึงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 ผู้ตรวจสอบภายในของ Mirage ได้ยื่นรายการตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบกับหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกม ซึ่งระบุว่าบริษัทได้ยื่นรายงานอย่างถูกต้อง และสำเนาของรายงานได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมในสถานที่ ตามที่คณะกรรมการระบุ ร้องเรียน.

“หากมีการตรวจสอบเอกสารอย่างถูกต้อง ผู้ตรวจสอบภายในจะพบว่าต้นฉบับ (รายงานสกุลเงิน) ไม่ได้ถูกยื่นต่อ IRS และไม่มีสำเนาของ (รายงาน)” คำร้องเรียนดังกล่าว

หน่วยงานกำกับดูแลได้พิจารณาแล้วว่าแบบฟอร์มดังกล่าวได้รับการกรอกแล้ว แต่ไม่ได้ถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่

MGM MIRAGE ได้ริเริ่มขั้นตอนการตรวจสอบภายในชุดใหม่อันเป็นผลมาจากข้อผิดพลาด ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Terry Lanni กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์

“ตามที่การสอบสวนของรัฐยืนยัน เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการฟอกเงิน แต่เป็นการควบคุมดูแลด้านการบริหารที่จริงจังมาก” ลานนีกล่าว

บริษัทสมัครใจรายงานข้อผิดพลาดไปยังคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมในเดือนกุมภาพันธ์ตามประกาศจากหน่วยงานว่าการตรวจสอบการรายงานเงินสดกำลังจะเกิดขึ้น คาสิโนจะต้องยื่นเอกสารภายใน 15 วันนับจากวันที่ทำธุรกรรม

การตรวจสอบตนเองประจำปีของคาสิโน ซึ่งกำหนดให้สถานที่ให้บริการตรวจสอบตัวอย่างรายงานที่ยื่น ณ จุดใดจุดหนึ่งในระหว่างปี ปรากฏว่าไม่มีความผิดปกติ การร้องเรียนดังกล่าว

ผู้ตรวจสอบภายในของบริษัทกล่าวว่า พวกเขาตรวจสอบรายงานตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม, 23 มิถุนายน และ 27 กันยายน 2544 และตั้งแต่วันที่ 9 กุมภาพันธ์, 6 เมษายน และ 2 กรกฎาคม 2545 และ “สรุปอย่างไม่เหมาะสม” ว่าเอกสารดังกล่าวได้ยื่นตามกำหนดเวลาแล้ว

นอกจากนี้ นักบัญชีอิสระของ MGM MIRAGE ดำเนินการตรวจสอบแผนกตรวจสอบภายในเพียงครั้งเดียวในปี 2544 และล้มเหลวในการดำเนินการใดๆ ในปี 2545 การตรวจสอบยังคงดำเนินต่อไป Arthur Andersen ทำหน้าที่เป็นนักบัญชีอิสระของบริษัทในช่วงเวลาดังกล่าว

หลังจากข่าวรายละเอียดการมีส่วนร่วมของ Andersen ในเรื่องอื้อฉาวทางบัญชีของ Enron MGM MIRAGE เมื่อปีที่แล้วได้ทิ้ง Andersen ไปที่ Deloitte & Touche

เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว Deloitte & Touche ประกาศว่าได้เข้าซื้อธุรกิจเกมส่วนใหญ่ของ Andersen และจ้างพันธมิตรชั้นนำในลาสเวกัสให้ห่างจากบัญชียักษ์ใหญ่ที่ล่มสลาย Tom Roche ผู้อำนวยการอุตสาหกรรมเกมระดับชาติของ Deloitte และอดีตหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติตามคาสิโนที่ Andersen ไม่สามารถติดต่อเพื่อแสดงความคิดเห็นในวันอังคารได้

MGM MIRAGE เมื่อสัปดาห์ที่แล้วตกลงที่จะจ่ายค่าปรับ 5 ล้านดอลลาร์ให้กับหน่วยงานกำกับดูแลเนื่องจากไม่สามารถยื่นรายงานได้ บทลงโทษดังกล่าวถือเป็นการลงโทษครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์คาสิโนเนวาดา และเป็นห้าเท่าของ 1 ล้านดอลลาร์ที่จ่ายโดย Horseshoe ของ Binion ในปี 1993 สำหรับการละเมิดการรายงานเงินสด ข้อตกลงดังกล่าวต้องได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากคณะกรรมการการเล่นเกมของเนวาดา

UNCASVILLE, คอนเนตทิคัต – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “แฟนบาสเก็ตบอล Toni Cietanno นั่งบนม้านั่งหินอ่อนแกะสลักนอกสนามกีฬา ดูผู้เล่นจากแฟรนไชส์ใหม่ล่าสุดของ WNBA มาถึงเกมพรีซีซั่นนัดสุดท้าย
“ห่างออกไปไม่กี่ก้าวก็จะถึงทางเข้าคาสิโนของ Mohegan Sun ซึ่งมีเครื่องสล็อตแมชชีนที่กระพริบ 6,200 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 300 เกม ผู้คนประมาณ 30,000 คนผ่านประตูเหล่านั้นในแต่ละวัน และ WNBA หวังว่าแฟนบาสเก็ตบอลหญิงจะอยู่ในหมู่พวกเขา

“…The Connecticut Sun เปิดฤดูกาลเมื่อวันเสาร์ที่สนามกีฬา 10,000 ที่นั่งของคาสิโน โดยเล่นกับทีมป้องกันแชมป์ Los Angeles Sparks 2 สมัย

“การแข่งขันกีฬาที่คาสิโนไม่ใช่เรื่องใหม่ การชกมวยเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่มานานหลายทศวรรษ ทีมฮอกกี้ลีกย่อยจะเล่นในปีนี้ที่คาสิโนในลาสเวกัส และ Mohegan Sun ยังเป็นที่ตั้งของทีมพัฒนาฟุตบอลในสนามอีกด้วย

“เมื่อชนเผ่า Mohegan Indian ซื้ออดีต Orlando Miracle ในราคา 10 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคม มันกลายเป็นเจ้าของอิสระคนแรกของลีกและเป็นคนแรกที่เป็นเจ้าภาพทีมในคาสิโน

“WNBA อนุญาตให้คาสิโนเป็นเจ้าของทีมได้เนื่องจากไม่มีการเดิมพันกีฬา กรรมาธิการ WNBA Val Ackerman กล่าวว่า Mohegan Sun ตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎของลีกที่ห้ามการโปรโมตข้ามการพนันและทีม

“…ในระหว่างเกมพรีซีซั่นนัดสุดท้ายของเดอะซัน อุปกรณ์ภายในสนามคือบาสเก็ตบอลล้วนๆ: ผู้เล่นตัวจริง การเล่นต่อการเล่น ไม่มีการเอ่ยถึงโปรโมชั่นการพนันหรือหัวข้อข่าวใดๆ มีทางเข้าหลายทางสู่คอมเพล็กซ์ที่เหยียดยาว และแฟนๆ ที่มีเด็กๆ สามารถ เข้าทางประตูหลักของโรงแรมสูง 34 ชั้น… ”

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของ Press Association: “การออกรางวัลลอตเตอรีหลักระดับชาติมียอดขายลดลงมากที่สุด ผู้ดำเนินการ Camelot ยืนยันในวันนี้
“ยอดขายตั๋วลดลง 12% จากปีที่แล้ว จากมากกว่า 3.8 พันล้านปอนด์ในปีงบประมาณ 2544-2545 เหลือเกือบ 3.4 พันล้านปอนด์ในปีนี้ แม้ว่าตัวเลขของเกมที่ไม่ใช่ล็อตโต้จะเพิ่มขึ้น 21% ก็ตาม

“แต่ด้วยยอดขายส่วนใหญ่มาจากการออกรางวัลลอตเตอรี่หลัก ยอดขายสำหรับเกมทั้งหมดรวมกันจึงลดลง 5.4%

“ Camelot ยืนยันว่าฤดูใบไม้ร่วงนั้นสอดคล้องกับประสบการณ์การออกรางวัลลอตเตอรีในประเทศอื่น ๆ และมีสาเหตุมาจากการเปิดตัวเกมใหม่ ยอดขายของเกมที่ไม่ใช่เกมล็อตโต้เพิ่มขึ้น 21% นำโดย Thunderball และ HotPicks ซึ่งทั้งคู่กล่าวว่าทำงานได้ดี

“…การขายลอตเตอรีที่ลดลงหมายความว่าเงินที่น้อยลงจะนำไปบริจาคให้กับองค์กรการกุศลและโครงการต่างๆ ที่ได้รับประโยชน์จากกองทุนลอตเตอรี เงินจำนวนไม่ถึง 1.4 พันล้านปอนด์ได้ไปอยู่ใน “สาเหตุที่ดี” ในปีที่ผ่านมา ลดลงจากเกือบ 1.5 พันล้านปอนด์ในปี 2544-2545 Camelot กล่าวว่าได้รับการระดมทุน 12.7 พันล้านปอนด์เพื่อการกุศลนับตั้งแต่ลอตเตอรีเปิดตัวในปี 1994…”