รายได้ GameTech ลดลง

เรโน เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — GameTech International, Inc. (Nasdaq: GMTC) ซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านอุปกรณ์บิงโกอิเล็กทรอนิกส์ ได้ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สามของบริษัทและงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 รายได้สำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 12.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 280,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 2.2% จากรายได้สำหรับไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2545 รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ประมาณ 252,000 ดอลลาร์ เท่ากับ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด

เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของปีก่อน กำไรสุทธิประจำไตรมาสประมาณ 1.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 มีรายได้ประมาณ 39.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 36.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเทียบเคียงของปีงบประมาณก่อนหน้า ซึ่งเพิ่มขึ้น 7.8% รายได้สุทธิในช่วงเก้าเดือนอยู่ที่ 1.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.08 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 3.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.27 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในช่วง 9 เดือนแรกของปีงบประมาณ 2545

คลาเรนซ์ ธีเซน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า “ผลประกอบการของบริษัทในปี 2546 สอดคล้องกับกลยุทธ์ของฝ่ายบริหารในการลงทุนจำนวนมากในผลิตภัณฑ์ แม้ว่ารายได้ของเราในปี 2546 จะสูงกว่าในช่วงเวลาที่เทียบเคียงได้กับปี 2545 แต่รายได้สุทธิไม่ได้เพิ่มขึ้นตามสัดส่วนเนื่องจากการเพิ่มขึ้น การใช้จ่ายด้านการวิจัยและพัฒนาและต้นทุนทางกฎหมาย แม้ว่าค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะดำเนินต่อไปในระยะเวลาอันใกล้นี้ แต่เรามั่นใจว่าบริษัทและผู้ถือหุ้นจะได้รับการบริการที่ดีที่สุดผ่านกลยุทธ์การลงทุนระยะยาวอย่างต่อเนื่องของเรา”

ฐานการติดตั้งหน่วย TED2C(TM) ของบริษัท ซึ่งเป็นเครื่องเล่นเกมบิงโกสีพกพาระดับไฮเอนด์ เพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2546 รายได้ต่อหน่วยของ TED2C(TM) และหน่วยฐานคงที่สีของบริษัทมีการปรับปรุงดีขึ้น อย่างไรก็ตาม รายได้โดยรวมต่อหน่วยลดลง สาเหตุหลักมาจากการวางตำแหน่งเครื่องพกพาขาวดำของบริษัทใน “ตลาดเซสชันระยะสั้น” ซึ่งให้บริการเพียงไม่กี่เกมต่อสัปดาห์ “เราเชื่อว่าการนำคุณประโยชน์ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มาสู่ห้องประชุมระยะสั้นเหล่านี้ จะช่วยเพิ่มโอกาสในการเพิ่มรายได้เมื่อเวลาผ่านไป และช่วยให้ลูกค้ารายใหม่ได้สัมผัสกับเทคโนโลยีของเรา” Thiesen กล่าว

ต้นทุนรายได้เพิ่มขึ้น 1.1 ล้านดอลลาร์และ 2.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามปีงบประมาณ 2546 และช่วงเก้าเดือนตามลำดับ สำหรับทั้งสองช่วงเวลา การเพิ่มขึ้นดังกล่าวมีสาเหตุมาจากค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายที่สูงขึ้นเนื่องจากการลงทุนในหน่วยเครื่องเล่นบิงโกใหม่และการเข้าซื้อสินทรัพย์บางส่วนของ International Gaming Systems, LLC ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 และต้นทุนที่สูงขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการอัพเกรดและขยายบริการของบริษัท บังคับ.

ความมุ่งมั่นของบริษัทในการเพิ่มความพยายามในการวิจัยและพัฒนาได้ส่งผลให้ต้นทุนเหล่านี้เพิ่มขึ้นประมาณ 365,000 ดอลลาร์และ 1.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงระยะเวลาสามเดือนและเก้าเดือนของปีงบประมาณ 2546 ตามลำดับ การลงทุนที่เพิ่มขึ้นได้รับแรงหนุนจากการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญของจำนวนวิศวกรที่มุ่งมั่นในการวิจัยและพัฒนา และต้นทุนโครงการภายนอกที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทีม R&D ได้เตรียมการเปิดตัวอุปกรณ์แบบพกพาสีที่ทันสมัยทางเทคโนโลยีใหม่ที่เรียกว่า Traveler(TM)

ซึ่งมีกำหนดจะเปิดตัวที่งาน Global Gaming Show ในลาสเวกัสในเดือนหน้า อุปกรณ์ Traveler(TM) เป็นอุปกรณ์แบบพกพาสีที่ออกแบบใหม่ของบริษัท ซึ่งมีความสามารถไร้สายแบบสองทาง ช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นและความเพลิดเพลินของผู้เล่นบิงโก ขณะเดียวกันก็ประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญทางเทคโนโลยีที่สามารถบรรจุใหม่ได้อย่างรวดเร็วและคุ้มต้นทุนเพื่อตอบสนองต่อการแข่งขัน สภาพแวดล้อมทางอุตสาหกรรม โครงสร้างที่แข็งแกร่งของหน่วย Traveler(TM) คาดว่าจะช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของผลิตภัณฑ์ และทำให้เป็นเครื่องอ่านบัตรบิงโกอิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาที่ทนทานสำหรับตลาดของบริษัท ในขณะเดียวกันก็ลดต้นทุนการตกแต่งใหม่ในอนาคต

การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในปี 2546 ยังรวมถึง Pay-N-Play(TM) ซึ่งเป็นฟีเจอร์การเล่นบิงโกแบบ pari-mutuel ที่ดำเนินการอย่างรวดเร็วและใช้เครดิตเป็นหลักของบริษัท “ฟีเจอร์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของความพยายามของบริษัทในการขยายการนำเสนอเกมและเนื้อหาเกมที่จะเล่นบนเครื่องบิงโกอิเล็กทรอนิกส์ เราเชื่อว่าการพัฒนาเกมใหม่ของเราพร้อมกับผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดสำหรับการเติบโตของยอดขายในเวลานี้ เมื่อลูกค้าเริ่มเข้าใจถึงโอกาสในการสร้างรายได้ที่เนื้อหาเกมเพิ่มเติมที่เล่นบนหน่วยบิงโกอิเล็กทรอนิกส์สามารถให้ได้ พวกเขามีแนวโน้มที่จะกลายเป็นลูกค้าที่ใหญ่ขึ้นและปรับปรุงการดำเนินงานของพวกเขา” Thiesen กล่าว

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยเพิ่มขึ้น 482,000 ดอลลาร์และ 2.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนและเก้าเดือนตามลำดับ ค่าใช้จ่ายทั่วไปและค่าใช้จ่ายในการบริหารที่เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มาจากค่าใช้จ่ายด้านกฎหมายและการให้คำปรึกษาภายนอก ค่าใช้จ่ายทางกฎหมายเพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากความสำเร็จของบริษัทในการฟ้องร้องอดีตผู้จัดจำหน่ายในเวอร์จิเนีย การฟ้องร้องกับอดีตผู้จัดจำหน่ายในเท็กซัสและมิสซิสซิปปี้ การฟ้องร้องการละเมิดสิทธิบัตรในเนวาดา และการดำเนินคดีทางกฎหมายอื่นๆ ทั้งสองช่วงของปีงบประมาณ 2546 ได้รับประโยชน์จากการลดหย่อนก่อนหักภาษีจำนวน 87,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในการจ่ายโบนัสในอนาคต

เงินทุนหมุนเวียนและสภาพคล่องของบริษัทยังคงอยู่ในเกณฑ์ดี ณ วันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 เงินสดและหลักทรัพย์ในความต้องการของตลาดมีมูลค่า 10.6 ล้านดอลลาร์ ณ วันนั้น และเงินทุนหมุนเวียน 13.8 ล้านดอลลาร์

GameTech International, Inc. คือซัพพลายเออร์ชั้นนำของอุปกรณ์บิงโกอิเล็กทรอนิกส์แบบครบวงจร รวมถึงหน่วยบิงโกแบบมือถือ หน่วยฐานคงที่ และซอฟต์แวร์การบัญชีและการจัดการแบบครบวงจร บริษัทสนับสนุนลูกค้าผู้ดำเนินการบิงโกด้วยผลิตภัณฑ์ที่เชื่อว่าจะเพิ่มการเล่น รายได้และผลกำไร และซอฟต์แวร์ที่ปรับแต่งเพื่อปรับปรุงการจัดการและการดำเนินงาน ทั้งหมดนี้ได้รับการสนับสนุนจากการบริการลูกค้าและการสนับสนุนที่ไม่มีใครเทียบได้

แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย San Francisco Chronicle: “ผู้ว่าการรัฐเกรย์ เดวิสและผู้สมัครสองคนที่พยายามจะเข้ามาแทนที่เขา ได้แก่ ร.ท. ครูซ บุสตามันเต และ ส.ว. ทอม แมคคลินทอค แห่งรัฐรีพับลิกัน คาดว่าจะไปก่อนผู้มีอำนาจของรัฐอินเดียนผู้มีอิทธิพลของรัฐ ผู้นำด้านเกมในวันนี้หวังว่าจะเดินออกไปพร้อมกับการบริจาคจำนวนมาก

“การคัดเลือกแยกกันที่โรงแรมไฮแอทในซาคราเมนโต เน้นย้ำว่าชนเผ่าเกมได้กลายมาเป็นหนึ่งในกองกำลังทางการเมืองที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐอย่างรวดเร็ว โดยดำเนินการคาสิโน 54 แห่งและสร้างรายได้ 5 พันล้านดอลลาร์ต่อปี

“แต่มันเป็นอิทธิพลนั้น — และการมองเห็นที่เพิ่มขึ้นของชนเผ่าเอง, ด้วยคาสิโนฉูดฉาดที่ถูกเสนอให้ใกล้และใกล้กับศูนย์กลางเมืองมากขึ้น — ที่ทำให้เงินสดในการหาเสียงของพวกเขาเสี่ยงต่อการถูกระบุว่าเป็นเงิน ‘ดอกเบี้ยพิเศษ’

“นั่นช่วยอธิบายว่าทำไมผู้ได้รับเชิญคนหนึ่ง – อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ผู้หวังจากพรรครีพับลิกัน – จึงวางแผนอื่น

“…ความประทับใจแรกเริ่มก็คือ Bustamante ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าแก่ของชนเผ่าเกม เป็นนักวิ่งแถวหน้าในการแข่งขันเพื่อเงินดอลลาร์คาสิโน แต่นั่นอาจไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป

“ชนเผ่าอินเดียนฉลาดมาก” อาร์ท ตอร์เรส ประธานพรรคประชาธิปัตย์ประจำรัฐ ซึ่งติดต่อกับเจ้าหน้าที่อินเดียกล่าว “พวกเขากำลังเล่นในสนาม”

“…แท้จริงแล้ว ชนเผ่าเล่นเกม 57 เผ่าที่ประกอบเป็น California Nations Indian Gaming Association ซึ่งเชิญผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐมาเสนอในวันนี้ ในอดีตได้กระจายเงินและอิทธิพลของพวกเขาในหมู่พรรคเดโมแครตและรีพับลิกันเหมือนกัน…”

อินเดียนา – ตามที่รายงานโดย Indiana Times Mail: “สมาชิกคณะกรรมการโรงเรียนในออเรนจ์เคาน์ตี้ได้รับแจ้งเมื่อเย็นวันอังคารว่าเรือล่องแม่น้ำได้ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ชุมชนอินเดียนาตอนใต้สองแห่งที่มีเรือเหล่านั้น

“แต่สมาชิกคณะกรรมการก็ถูกเตือนไม่ให้ต้องพึ่งพาเงินใด ๆ ที่อาจกรองระบบโรงเรียนจากรายได้จากเรือล่องน้ำ

“นี่เป็นเงินที่ไม่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง” Stephen Patz กล่าวกับผู้ฟังเมื่อวันอังคารที่ Paoli High School Patz เป็นผู้ดูแลโรงเรียนใน Rising Sun ซึ่งเป็นที่ตั้งของเรือล่องแม่น้ำ Grand Victoria

“…Patz และ Monte Schneider ผู้อำนวยการโรงเรียน North Harrison ปราศรัยกับสมาชิกคณะกรรมการโรงเรียนจากระบบโรงเรียน Springs Valley, Paoli และ Orleans พวกเขาอยู่ในออเรนจ์เคาน์ตี้ตามคำร้องขอของ Roger Fisher ผู้อำนวยการโรงเรียน Springs Valley และ Alva Sibbitt ผู้อำนวยการโรงเรียน Paoli

“เซสชันฟิชเชอร์อธิบายก่อนหน้านี้คือการอนุญาตให้ผู้นำโรงเรียนออเรนจ์เคาน์ตี้เรียนรู้จากผู้บริหารโรงเรียนที่มีคาสิโนในชุมชนของพวกเขาเกี่ยวกับ ‘โอกาสที่มีอยู่สำหรับโรงเรียนและนักเรียน” และเกี่ยวกับ “ปัญหาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน”

“ผู้อยู่อาศัยในออเรนจ์เคาน์ตี้จะไปสำรวจความคิดเห็นในวันที่ 4 พ.ย. สำหรับการลงประชามติว่าคาสิโนจะได้รับอนุญาตให้เปิดในชุมชน French Lick-West Baden Springs หรือไม่…”

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย Seattle Post-Intelligencer: “ด้วยทิวทัศน์อันกว้างไกลของ Puget Sound และ Agate Passage ชนเผ่า Suquamish กำลังเดิมพันว่าคาสิโนที่เพิ่งขยายใหม่ทางตอนเหนือของเกาะ Bainbridge จะประสบความสำเร็จในการแข่งขันเพื่อแย่งชิงกลุ่มการพนันในพื้นที่ซีแอตเทิลที่เพิ่มมากขึ้น ดอลลาร์

“การเปิดตัวคาสิโนเคลียร์วอเตอร์แห่งใหม่ในสัปดาห์นี้จะเพิ่ม Suquamish ให้กับรายชื่อชนเผ่าอินเดียนในวอชิงตันตะวันตกอย่างน้อยห้าคนที่ได้เปิดคาสิโนใหม่หรือขยายที่มีอยู่ในปีนี้

“โดยรวมแล้ว คาสิโนชนเผ่า 18 แห่งที่ดำเนินงานในวอชิงตันมีข้อตกลงในการทำงานกับรัฐ ตามที่คณะกรรมการการพนันของรัฐ ชนเผ่าอินเดียนสโปแคนดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมโดยไม่มีข้อตกลงของรัฐ

“…เจ้าหน้าที่คาสิโนกล่าวว่ากลยุทธ์ของพวกเขา ซึ่งรวมถึงการว่าจ้างบริษัทประชาสัมพันธ์ส่วนตัวเพื่อส่งเสริมการเปิดคาสิโนของพวกเขาในซีแอตเทิลอย่างหนัก เป็นเรื่องง่าย:

“เล่นให้ชนเผ่าเข้าถึงสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติและมอบการผจญภัยคาสิโนในวอชิงตันตะวันตกที่ไม่มีใครเทียบได้ สำหรับชนเผ่านั่นหมายถึงการนำแขกคาสิโนทางเรือ – และอาจสร้างบริการเรือข้ามฟากของตัวเอง

“…คาสิโนใหม่ยังมีร้านอาหารสามแห่ง ศูนย์การประชุม ห้องรับรองความบันเทิง ร้านขายของที่ระลึก และโรงจอดรถในร่มพร้อมที่จอดรถ 916 คัน มีที่จอดรถเพิ่มเติมอีก 400 คันด้านนอก…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย OnBusiness: “ผลกำไรจากการดำเนินงานที่ร้านพนันแล็ดโบร๊กส์ในไอร์แลนด์ลดลงในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ ตามข้อมูลของกลุ่มฮิลตันอังกฤษ ซึ่งเป็นเจ้าของแล็ดโบร๊กส์

“ฮิลตันกล่าวว่าผลการแข่งม้าที่ย่ำแย่ส่งผลกระทบต่อกำไร ในขณะที่การนำค่าธรรมเนียมการจัดเก็บและรูปภาพของสหราชอาณาจักรมาใช้ก็ส่งผลกระทบต่อผลกำไรเช่นกัน ผลลัพธ์จากร้านค้าในไอริชและเบลเยียมของกลุ่มแสดงให้เห็นว่าลดลง 2% เหลือ 5.5 ล้านปอนด์ (8.7 ล้านเหรียญสหรัฐ)…”

เดนมาร์ก – ตามที่รายงานโดย Copenhagen Post: “ปีที่แล้วอาจเป็นปีแห่งสถิติสำหรับ Dansk Tipstjeneste แต่ปี 2003 ดูดีขึ้นกว่าเดิม ในช่วงหกเดือนแรกของปีนี้ การผูกขาดที่ดำเนินการโดยรัฐมีมูลค่าเกือบ DKK 4.4 พันล้าน ( 645 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้น 677 ล้าน DKK (99.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

“ประชาชนคลั่งไคล้การพนัน” โฆษกของบริษัทกล่าว “ดูเหมือนว่าประชาชนจะเสี่ยงเงินกับอะไรก็ได้ ไม่ว่าจะเป็นฟุตบอล การแข่งม้า ลอตเตอรี โจรติดอาวุธเดียว อะไรก็ได้ทั้งนั้น พวกเขาจะเอาเงินไปลงทุน มัน.’

“ในขณะที่การเดิมพันส่วนใหญ่จบลงด้วย Dansk Tipstjeneste, DanToto รับผิดชอบการเดิมพันการแข่งม้าและสุนัขเกรย์ฮาวด์ รับไป 226 ล้าน DKK (33.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในขณะที่ Dansk Automat ซึ่งดำเนินการโจรติดอาวุธเดียวและสล็อตแมชชีน รับ DKK อย่างมหันต์ 718 ล้าน (105.3 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าของปีที่แล้ว

“… นอกจากเงินหลายพันล้านที่ Dansk Tipstjeneste กวาดไปแล้ว ยังมีโครนอีกหลายพันล้านที่ถูกส่งไปต่างประเทศให้กับเจ้ามือรับแทงทางอินเทอร์เน็ต รวมถึงบริษัทหลายแห่งที่ได้จัดตั้งที่อยู่ธุรกิจในต่างประเทศ…”

แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย Desert Sun (ปาล์มสปริงส์ แคลิฟอร์เนีย): “มันเป็นภารกิจที่จะเห็นว่าความร่วมมือระหว่างอุตสาหกรรมเกมในลาสเวกัสและพนักงานทำงานได้ดีเพียงใด

“คนงานสปารีสอร์ทคาสิโนจำนวนครึ่งโหล ทุกคนต้องการตัวแทนจากสหภาพพนักงานโรงแรมและพนักงานร้านอาหารนานาชาติ ในเดือนนี้ออกเดินทางและกลับมาผู้ศรัทธา

“กราเซียลา รามิเรซ พนักงานของสปารีสอร์ทที่ทำงานซักรีดมาเป็นเวลาสี่ปี เล่าผ่านล่ามว่า เธอประทับใจที่สหภาพแรงงานและนายจ้างต่างทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาร่วมกัน

“…ที่นี่และชนเผ่ามีส่วนร่วมในการต่อสู้ประชาสัมพันธ์เป็นเวลาหลายเดือนเกี่ยวกับความพยายามของสหภาพแรงงานในการเป็นตัวแทนของคนงาน เช่นเดียวกับความพยายามในการจัดระเบียบแรงงานหลายๆ ครั้ง แต่ละฝ่ายได้สนับสนุนการสาธิตในที่สาธารณะและความพยายามอื่นๆ เพื่อสนับสนุนคุณธรรมของสาเหตุของพวกเขา

“…`มันเป็นโลกที่แตกต่างสำหรับคนทำงานในลาสเวกัส’ [Sajid Roman คนงานด้านอาหาร] กล่าว `พนักงานทำงานด้วยความภาคภูมิใจและมีศักดิ์ศรี ตารางการทำงานของพวกเขาตั้งอยู่บนพื้นฐานของความยุติธรรม ไม่ใช่การเล่นพรรคเล่นพวก และพวกเขาได้โพสต์ขั้นตอนการร้องทุกข์ .’…”

ลาสเวกัส – ถึงเวลาแล้วที่จะต้องทนหรือหุบปากสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลมาเก๊า Steve Wynn ผู้พัฒนา Strip กล่าว

วงล้อมจีนกึ่งอิสระกำลังทำงานเพื่อสรุปรายละเอียดสำหรับการปฏิรูปคาสิโนที่มีจุดประสงค์เพื่อขจัดอิทธิพลใต้โลกเหนือตลาดคาสิโนมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์

การเปลี่ยนแปลงจะอนุญาตให้คาสิโนให้เครดิตและลดรายได้จากการเล่นเกมที่ต้องเสียภาษีตามจำนวนหนี้ที่เสีย

มาตรการเหล่านั้นคิดว่าจำเป็นเพื่อปลอบโยนหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมเนวาดากังวลเกี่ยวกับการให้กู้ยืมเงินและกิจกรรมแก๊งอื่น ๆ ในและรอบ ๆ คาสิโนมาเก๊า การเปลี่ยนแปลงจำเป็นต้องทำก่อนที่ Wynn และ Sheldon Adelson จะเปิดคาสิโนที่วางแผนไว้ในมาเก๊า หน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดากล่าว

Wynn เมื่อวันอังคารกล่าวว่าเขาทำให้ชัดเจนกับผู้นำของมาเก๊าว่าเวลากำลังจะหมดลงในการอนุมัติการปฏิรูปกฎระเบียบ

“หากพวกเขาไม่สามารถสร้างสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ปลอดภัยสำหรับฉันได้ ฉันก็ผ่าน” Wynn กล่าว “ฉันอายุ 61 ปี ฉันไม่ต้องการเงิน ฉันทำมันเพื่อความสนุกสนาน และฉันกำลังอยู่บนเส้นทางที่สูง หากไม่มีถนนสายหลัก (ในมาเก๊า) ฉันก็พร้อมแล้ว”

Wynn กล่าวว่าการปฏิรูปจะต้องดำเนินการภายในสิ้นปี ไม่เช่นนั้น Wynn Resorts มีแนวโน้มที่จะละทิ้งสัมปทานมาเก๊าและเงิน 12 ล้านดอลลาร์หรือประมาณนั้นเขาประเมินว่าเขาใช้ไปแล้วในการเสนอราคาสัมปทาน การวางแผนการออกแบบ และการเดินทางขององค์กรไปและกลับจากมาเก๊า

Wynn กล่าวในเดือนมกราคมว่าประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Edmund Ho เจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับสูงของมาเก๊าให้ความมั่นใจกับผู้บริหารของ Wynn Resorts ว่าการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบจะเกิดขึ้นในไม่ช้า

ในเดือนกุมภาพันธ์ Wynn กล่าวว่าเวลาเริ่มเหลือน้อยสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้น

วันอังคาร หกเดือนต่อมา ความคับข้องใจของ Wynn เกี่ยวกับการปฏิรูปก็เห็นได้ชัดเจน

มาเก๊าได้อนุมัติกฎหมายใหม่ที่อนุญาตให้คาสิโนให้เครดิต แต่การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมที่อนุญาตให้คาสิโนหักเงินสำรองสำหรับบัญชีที่น่าสงสัยจากรายได้คาสิโนที่ต้องเสียภาษียังคงต้องทำ

Wynn กล่าวว่าการรับรองของ Ho ว่าการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบจะเกิดขึ้นเป็นเหตุผลเดียวที่เขาเชื่อว่าคาสิโนโรงแรมมาเก๊าที่เสนอของเขาจะถูกสร้างขึ้น

“ฉันไม่มีอะไร (เพื่อให้ความมั่นใจกับฉัน) นอกจาก Edmund Ho” Wynn กล่าว “ฉันไปที่นั่น (เพราะ) เอ็ดมันด์ โฮ และหากไม่ได้ผล นั่นอาจเป็นเพราะว่า เอ็ดมันด์ โฮ ไม่สามารถ (ทำตามคำรับรองของเขา)”

สมาชิกสภานิติบัญญัติระดับสูงของมาเก๊าอยู่ในลาสเวกัสเมื่อต้นสัปดาห์นี้เพื่อพบปะกับ Wynn และผู้บริหารระดับสูงของเขา Wynn กล่าว

“ทำหรือไม่ทำ” Wynn กล่าวว่าเขาบอกกับสมาชิกสภานิติบัญญัติ Wynn กล่าวว่าเขายังบอกกับสมาชิกสภานิติบัญญัติว่าเขาวางแผนที่จะนำคณะกรรมการบริหารทั้งหมดของ Wynn Resorts ไปที่มาเก๊าในเดือนพฤศจิกายน

“ฉันกำลังกดดันอย่างมากต่อ (Edmund Ho)” Wynn กล่าว โดยสังเกตว่างานในมาเก๊า 10,000 ตำแหน่งเชื่อมโยงกับการดำเนินงานคาสิโนในปัจจุบันของ Ho และงานเหล่านั้นน่าจะถูกบีบหากกฎระเบียบใหม่อนุญาตให้มีเครดิตที่คาสิโนเสนอได้อย่างอิสระ

นักวิเคราะห์หลักทรัพย์ของ Deutsche Banc Marc Falcone เขียนไว้ในบันทึกการวิจัยล่าสุดว่าเขาไม่คาดหวังว่ามาเก๊าจะทำการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบของคาสิโนจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ร่วง

“เมื่อข้อความสุดท้ายมีแนวโน้มว่าจะมาถึงในฤดูใบไม้ร่วงนี้ การแหวกแนวอาจจะไม่เกิดขึ้นจนกระทั่ง (ไตรมาสที่สี่หรือไตรมาสแรกของปี 2547)” ฟัลคอนเขียน

Falcone ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า “ขึ้นอยู่กับขอบเขตโปรเจ็กต์ขั้นสุดท้าย” หาก Wynn ถูกบังคับให้รอนานขนาดนั้นเพื่อเริ่มดำเนินการในโปรเจ็กต์มาเก๊า มันจะผลักดันการเปิดมาเก๊าให้เกินกว่าที่คาดไว้เมื่อเดือนเมษายน 2548 การเปิดโปรเจ็กต์ Wynn Las Vegas ของเขา

เชลดอน อเดลสัน เจ้าของโรงแรมเดอะเวเนเชี่ยน เดินทางออกนอกประเทศเมื่อวันอังคารและวันพุธ และไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการปฏิรูปมาเก๊าได้ ผู้บริหารคนอื่นๆ ของ The Venetian ไม่ได้ตอบกลับข้อความทางโทรศัพท์

ลาสเวกัส — โรงแรมวินน์ ลาสเวกัส ซึ่งเป็นโครงการก่อสร้างที่แพงเป็นอันดับสองของโลกที่มีมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อยู่ในงบประมาณและเร็วกว่ากำหนดการเปิดตัวในเดือนเมษายน ปี 2548 สตีฟ วินน์ ประธานบริษัทวินน์ ลาสเวกัส กล่าว

“อาคารของโรงแรมนั้นเร็วกว่ากำหนดประมาณหนึ่งสัปดาห์และโชว์รูมก็ประมาณหนึ่งเดือนข้างหน้า” Wynn กล่าวเมื่อวันอังคาร

อาคารของโรงแรมมีการก่อสร้างถึงชั้นที่ 24 จากความสูง 50 ชั้นที่ 613 ฟุตในที่สุด เมื่อสร้างเสร็จ Wynn Las Vegas จะมีอาคารโรงแรมที่สูงที่สุดใน Strip ซึ่งสูงกว่าหอคอยที่ Mandalay Bay ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์

มีคนงานเพียงไม่ถึง 2,000 คนในโครงการนี้ ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก 600 คนในเวลาประมาณหนึ่งเดือน เขากล่าว

การก่อสร้างภูเขา Wynn Las Vegas ซึ่งเป็นองค์ประกอบการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์เริ่มต้นขึ้นเมื่อประมาณห้าสัปดาห์ก่อน Wynn กล่าว

ขณะนี้คนงานกำลังสร้างฐานใต้ดินของภูเขา รวมถึงอุโมงค์บริการ 2 แห่ง งานเหนือพื้นดินบนภูเขามีกำหนดจะเริ่มในเดือนมกราคม และคาดว่าจะแล้วเสร็จในอีกประมาณสี่เดือนต่อมา

“นี่เป็นโครงการที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโลกรองจาก The Big Dig ในบอสตัน” Wynn กล่าว โดยอ้างถึงโครงการก่อสร้างอุโมงค์ทางด่วนขนาดใหญ่และล่าช้าบ่อยครั้งที่กำลังดำเนินการอยู่ที่นั่น

แคนซัสซิตี้ แคนซัส – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ชนเผ่าอินเดียนในโอคลาโฮมาได้เปิดคาสิโนในตัวเมืองเมื่อวันพฤหัสบดี แม้จะมีคำถามที่เอ้อระเหยเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายก็ตาม

“Wyandotte Nation of Oklahoma ไม่ได้ประกาศต่อสาธารณะเกี่ยวกับวันเปิดให้บริการสำหรับคาสิโนซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากศาลากลาง อย่างไรก็ตาม Wyandotte Seventh Street Casino เปิดวันพฤหัสบดีเวลา 9.00 น. และเต็มไปด้วยลูกค้าภายในหนึ่งชั่วโมง

“…รัฐไม่เห็นด้วยกับการปล่อยให้ Wyandotte Nation of Oklahoma เปิดคาสิโนบนเว็บไซต์ของอดีต Masonic Hall ถัดจากสุสาน Huron อันเก่าแก่ของชนเผ่า ซึ่งก่อตั้งในปี 1840

“นิโคล คอร์โครัน โฆษกรัฐบาล แคธลีน เซเบลิอุส กล่าวว่า “เราจะติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด … หากมีการละเมิดกฎหมาย เราจะจัดการกับมันอย่างเหมาะสม”

“…ชนเผ่าเมื่อสองสัปดาห์ก่อนเริ่มโฆษณาสำหรับคนทำงานคาสิโน

“…เมืองนี้สนับสนุนความพยายามของชนเผ่าโอคลาโฮมามานานแล้วในการสร้างคาสิโนในแคนซัส – แต่ไม่ใช่ในตัวเมืองในสถานเล่นการพนันชั่วคราว

“ชนเผ่ามานานหลายปีได้ใช้การคุกคามของการเปิดคาสิโน Class II ในตัวเมืองเพื่อใช้ประโยชน์ในการบังคับใช้แผนงานที่ต้องการสำหรับคาสิโน Class III และโฮเต็ลรีสอร์ทใกล้กับสนามแข่งรถแคนซัส การพนัน Class III อนุญาตให้ใช้สล็อตและเกมบนโต๊ะแบบดั้งเดิม เช่น แบล็คแจ็คและลูกเต๋า เกม…”