เว็บบอล UFABET UFABET ยูฟ่าเบท เว็บ UFABET เว็บแทงบอล UFABET เว็บบอล UFABET แทงบอลยูฟ่าเบท เว็บยูฟ่าเบท คาสิโนปฏิบัติตามคำสั่งจากคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกน (MGCB) ที่พวกเขาระงับการดำเนินการเล่นเกมมีผลตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม เวลา 17.00 น. ในเวลานั้น คุณสมบัติกล่าวว่าคนงานจะได้รับค่าจ้างสองสัปดาห์และผลประโยชน์ต่อเนื่อง
สองสัปดาห์ต่อมา ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเปิดทำการอีกครั้ง ผู้ว่าการรัฐมิชิแกน Gretchen Whitmer (D) สั่งปิดธุรกิจที่ไม่จำเป็นทั้งหมดทั่วทั้งรัฐเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว และในวันนี้ ผู้ว่าการรัฐได้ประกาศเพิ่มเงินทุน 150 ล้านดอลลาร์เพื่อต่อสู้กับ COVID-19
มิชิแกนมีผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนามากกว่า 5,500 ราย ณ วันอาทิตย์ และโรคดังกล่าวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 132 รายในรัฐเกรตเลก
ดร. Joneigh Khaldun หัวหน้าผู้บริหารด้านการแพทย์และรองผู้อำนวยการกรมอนามัยและบริการมนุษย์ของรัฐมิชิแกน กล่าวว่า แบบจำลองแสดงให้เห็นว่ารัฐนี้ “น่าจะเป็นเวลาหลายสัปดาห์” จากจำนวนผู้ป่วย COVID-19 ที่มีสูงสุด
วิตเมอร์มีส่วนร่วมในความบาดหมางในที่สาธารณะกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในช่วงวิกฤตด้านสุขภาพ ประธานาธิบดีกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเขามี “ปัญหาใหญ่” กับ “ผู้ว่าราชการสาว” และ “ทั้งหมดที่เธอทำคือนั่งอยู่ที่นั่นและตำหนิรัฐบาลกลาง”
Whitmer ทวีตตอบกลับว่า “สวัสดี ฉันชื่อ Gretchen Whitmer และผู้ว่าราชการคนนั้นก็คือฉันเอง”
ไชโยจนน้ำตา
นอกเหนือจากคาสิโนของชนเผ่า 23 แห่งแล้ว อุตสาหกรรมเกมของมิชิแกนยังมีพนักงานเกือบ 20,000 คน คาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันเหล่านั้นก็ปิดให้บริการเช่นกัน โดยคนงานส่วนใหญ่เลิกจ้างหรือถูกพักงาน
MGM Grand, MotorCity และ Greektown มีพนักงานรวมกันประมาณ 7,000 คน พวกเขาทำรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 1.454 พันล้านดอลลาร์ในปี 2019 และเริ่มต้นปี 2020 อย่างแข็งแกร่งด้วยรายได้รวมจากการเล่นเกม (GGR) ที่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์
MGM Grand Detroit เป็นคาสิโน GGR ที่สูงเป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกานอกเนวาดา ตามหลังเพียง Resorts World New York City, Borgata ใน Atlantic City และ MGM National Harbor ใน Maryland
การมองโลกในแง่ดีในปี 2020 เพิ่มขึ้นอีกจากการเปิดตัวการพนันกีฬา Whitmer ลงนามในกฎหมายในเดือนธันวาคมเพื่ออนุญาตให้มีการขยายการพนันและคาสิโนดีทรอยต์เปิดหนังสือกีฬาบนบกเมื่อต้นเดือนนี้
ในช่วงสองเดือนแรกของปี คาสิโนดีทรอยต์อยู่ที่ 6.7 เปอร์เซ็นต์ก่อนที่พวกเขาอยู่ในปี 2019 ซึ่งจะไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไปเมื่อตัวเลขรายได้สำหรับเดือนมีนาคมจะประกาศในปลายสัปดาห์หน้า
คนงานคาสิโนได้รับผลกระทบ
ผู้บริหารเกมของคาสิโนเชิงพาณิชย์ทั้งสามแห่งกล่าวว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะเลิกจ้างพนักงาน
Jay Snowden ซีอีโอของ Penn National Gaming กล่าวว่า “การตัดสินใจครั้งนี้เป็นเรื่องยากมากสำหรับพวกเราทุกคน” “เพนน์ เนชั่นแนลคือครอบครัวเดียวกัน และเราเสียใจอย่างยิ่งต่อความยากลำบากที่เกิดขึ้นกับคุณและคนที่คุณรัก เรามีแรงจูงใจอย่างมากและมุ่งเน้นที่จะเปิดที่พักของเราอีกครั้งทันทีที่สามารถทำได้อย่างปลอดภัยและถูกกฎหมาย”
เราหวังว่าการปิดชั่วคราวนี้จะส่งผลดีต่อการสกัดกั้นกระแสของ COVID-19” MotorCity กล่าวในแถลงการณ์
คาสิโนทั้งสามแห่งถูก เว็บบอล UFABET กำหนดให้ยังคงปิดให้บริการจนถึงวันที่ 13 เมษายนเป็นอย่างน้อย ในระหว่างนี้ คนงานสามารถยื่นขอเงินชดเชยการว่างงานได้ ซึ่งรัฐบาลกลางจะเพิ่มเงิน 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ผ่านกฎหมาย CARES
Penn National Gaming (NASDAQ:PENN) กล่าวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่ากำลังขายทรัพย์สินด้านอสังหาริมทรัพย์ของ Tropicana Las Vegas และการเช่าที่ดินใน Morgantown, Pa. ให้กับ Gaming and Leisure Properties (NASDAQ:GLPI) มูลค่า 337.5 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าเช่า เครดิต นักวิเคราะห์มองว่ามีความสำคัญต่อโอกาสการอยู่รอดในระยะสั้นของผู้ปฏิบัติงาน
การขาย Tropicana ของ Penn National ให้สภาพคล่องที่จำเป็นในช่วงเวลาที่สำคัญ นักวิเคราะห์คนหนึ่งกล่าว (ภาพ: Las Vegas Review-Journal)
ตามที่Casino.org รายงานเมื่อเดือนตุลาคม ปีที่ แล้ว นักวิเคราะห์บางคนใช้ข้อตกลงอสังหาริมทรัพย์อื่นๆ ในลาสเวกัสสตริปเป็นแม่แบบ คาดการณ์ว่าเพนน์สามารถดึงเงินได้มากถึง 20 ล้านดอลลาร์ต่อเอเคอร์หรือมากถึง 700 ล้านดอลลาร์สำหรับ Tropicana ด้วยป้ายราคา 337.5 ล้านดอลลาร์ ผู้ประกอบการยอมขาดทุนเล็กน้อยจากเงินประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ต่อเอเคอร์ที่จ่ายให้กับอสังหาริมทรัพย์ขนาด 35 เอเคอร์ในปี 2558
ถึงกระนั้น Steven Wieczynski นักวิเคราะห์ของ Stifel มองว่าการทำธุรกรรมมีความสำคัญต่อการเสริมสภาพคล่องในระยะสั้นของ Penn ในขณะที่ประสานความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับ GLP
ที่สำคัญกว่านั้นสำหรับ PENN แม้ว่าบางคนอาจโต้แย้งว่าพวกเขาไม่ได้รับ ‘ราคาเต็ม’ สำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับ Tropicana แต่เราเชื่อว่าสิ่งที่สำคัญกว่าในตอนนี้คือการทำให้สภาพคล่องเพิ่มขึ้นและแสดงให้ตลาดเห็นว่าธุรกิจของพวกเขามีระยะเวลานานแค่ไหน ยั่งยืนโดยไม่ต้องดำเนินการ” นักวิเคราะห์กล่าว
Wieczynski ประมาณการว่าก่อนการขาย Tropicana เพนน์มีสภาพคล่อง 166.7 วัน ซึ่งเป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นเป็น 202.6 อันเป็นผลมาจากข้อตกลง การคาดการณ์เดิมนั้นสอดคล้องกับสิ่งที่นักวิเคราะห์รายอื่นกล่าวถึงเกี่ยวกับกรอบเวลาการอยู่รอดของผู้ดำเนินการหากคุณสมบัติการเล่นเกมในประเทศยังคงปิดเนื่องจากการแพร่ระบาดของ COVID-19
สถานการณ์ที่รุนแรง
ลดลงเกือบ 54 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี หุ้น Penn เป็นหนึ่งในหุ้นเกมที่ย่ำแย่ที่สุด นักลงทุนกำลังลงโทษหุ้นเนื่องจากผู้ประกอบการทุกรายต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่มีรายได้เนื่องจากการปิดชั่วคราวเนื่องจากการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส
เช่นเดียวกับผู้ให้บริการรายอื่น Penn ซึ่งดำเนินการคาสิโน 41 แห่งใน 19 รัฐไม่สามารถให้การมองเห็นได้ว่าสถานที่จะเปิดทำการอีกครั้งเมื่อใด นอกจากนี้ บริษัทยังได้ดึงคำแนะนำทางการเงินในปี 2020 อีกด้วย คาดว่าผู้ดำเนินการจะให้ข้อมูลอัปเดตแก่นักวิเคราะห์และนักลงทุนในวันที่ 7 พฤษภาคม
Wieczynski เชื่อว่า “ตลาดมีราคาอยู่ในสถานการณ์ขาลงที่รุนแรง” กับหุ้น Penn แท้จริงแล้วชื่อมีความผันผวนเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยตกต่ำจากระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ $39.18 สู่ระดับต่ำสุดที่ $3.75 ในเวลาไม่กี่สัปดาห์
หลังจากแตะระดับต่ำสุดในรอบ 52 สัปดาห์นั้น หุ้นก็ขึ้นไปมากกว่าสามเท่าโดยบดบังราคาจับที่ 15 ดอลลาร์ แต่ตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับผลตอบแทนประมาณ 27 เปอร์เซ็นต์ของกำไรเหล่านั้น
ความเสี่ยง / รางวัลที่น่าพอใจ
ด้วยเส้นชีวิตสภาพคล่องใหม่ผ่านการทำธุรกรรมของ Tropicana และการประเมินมูลค่าที่น่าดึงดูด รวมถึงปัจจัยอื่นๆ Penn นำเสนอการตั้งค่าความเสี่ยง/ผลตอบแทนที่น่าสนใจแก่นักลงทุน ตามข้อมูลของ Wieczynski
“เรายังคงเชื่อว่าผู้บริโภคชาวอเมริกันที่มีสุขภาพแข็งแรง โฟกัสระยะขอบคลั่งไคล้; อัพไซด์จากโปรแกรมความภักดีของผู้เล่นสากลที่เพิ่งนำมาใช้; ความมุ่งมั่นในการลดเลเวอเรจที่ปรับตามสัญญาเช่าเป็น 5.0 เท่า และการประเมินมูลค่าที่เข้าถึงได้ทั้งหมดทำให้ PENN สามารถส่งมอบผลตอบแทนที่เหนือกว่าแก่ผู้ถือหุ้นในช่วงระยะกลางถึงระยะยาว” เขากล่าว “จากทั้งหมดที่กล่าวมา เราสนับสนุนให้นักลงทุนยังคงเป็นผู้ซื้อหุ้น เนื่องจากเราเชื่อว่าระดับปัจจุบันนำเสนอการตั้งค่าความเสี่ยง/ผลตอบแทนระยะยาวที่น่าสนใจ อย่างอื่นเท่ากัน”
นักวิเคราะห์มีเรต “ซื้อ” และราคาเป้าหมายอยู่ที่ 37 ดอลลาร์สำหรับหุ้น หมายความว่าต้องเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่าจากระดับปัจจุบันเพื่อให้ถึงระดับที่คาดการณ์ไว้คาสิโนที่ถูกกฎหมายทั้งหมดในกัมพูชาจะปิดให้บริการอย่างไม่มีกำหนดตั้งแต่วันพฤหัสบดีเนื่องจากความเสี่ยงที่เกิดจากการระบาดของไวรัสโคโรนา กรณีใหม่ของการเจ็บป่วยที่อาจถึงแก่ชีวิตรวมถึงชายที่ทำงานในคาสิโนที่ไม่ปรากฏชื่อ
NagaWorld และคาสิโนอื่น ๆ ทั้งหมดในกัมพูชาถูกสั่งปิดโดยรัฐบาลเนื่องจากความเสี่ยงจากไวรัสโคโรนา (ภาพ: วิกิพีเดีย)
ประเทศในเอเชียตะวันออกรายงานเมื่อวันจันทร์ว่ามีผู้ป่วย COVID-19 รายใหม่สี่ราย ทางการกัมพูชามีผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนา 107 ราย ตามข้อมูลจากกระทรวงสาธารณสุข ผู้ป่วยราว 21 รายหายจากไวรัสตั้งแต่เดือนมกราคม กระทรวงฯ อ้าง
หนึ่งในสี่ผู้ติดเชื้อรายใหม่เป็นชายอายุ 30 ปี เขาทำงานในคาสิโนและคลับคาราโอเกะในจังหวัดบันเตียเมียนเจย สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน
จังหวัดนี้อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศกัมพูชา ใกล้กับประเทศไทย จังหวัดนี้มีรีสอร์ทคาสิโนหลายแห่งตามข้อมูลของ Tripadvisor
ในปี 2019 มีคาสิโนประมาณ 125 แห่งในกัมพูชา ทำให้เป็นศูนย์กลางการเล่นเกมที่สำคัญสำหรับเอเชียตะวันออก รอยเตอร์กล่าว ปัจจุบันมีคาสิโนประมาณ 120 แห่งที่ยังคงดำเนินการอยู่ Inside Asian Gamingกล่าว
คาสิโนประมาณครึ่งหนึ่งของประเทศตั้งอยู่ในสีหนุวิลล์ ก่อนหน้านี้ ทรัพย์สินเกมหลายแห่งที่นั่นยังโฮสต์เกมออนไลน์ด้วย
รอยเตอร์กล่าวว่าการปิดคาสิโนได้รับการประกาศเมื่อวันจันทร์โดยนายกรัฐมนตรีฮุนเซนของกัมพูชา เขาให้เวลาผู้เล่นได้เล่นการพนันเพิ่มเติมก่อนที่คำสั่งปิดจะมีผลบังคับใช้
ขอชี้แจงให้นักพนันทั้งหลายทราบว่าหากต้องการเล่นพนันคืนนี้ ยังมีคืนนี้และคืนพรุ่งนี้” ฮุน เซน อ้างคำพูดของรอยเตอร์
เขาอธิบายเพิ่มเติมสองสามวันก่อนที่การปิดจะมีผลทำให้ฝ่ายบริหารคาสิโนสามารถหารายละเอียดกับคนงานได้
“เป็นเพราะนายจ้างคาสิโนจำเป็นต้องแก้ปัญหากับพนักงานของพวกเขา” ฮุน เซน กล่าวโดยInside Asian Gaming “ถ้าเราปิดคาสิโนทันที นายจ้างคาสิโนก็จะหนีไป”
NagaWorld ท่ามกลางคุณสมบัติที่จะปิด
ที่สำคัญที่สุด คำสั่งปิดจะส่งผลกระทบต่อNagaWorld เป็นคาสิโนแห่งเดียวในเมืองหลวงของพนมเปญ
สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ให้บริการเกมที่โดดเด่นที่สุดของประเทศ บริษัทแม่อย่าง NagaCorp มีรายได้ประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2562 สำนักข่าวรอยเตอร์กล่าว
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นายกรัฐมนตรีสั่งปิดร้านอาหารและบาร์เนื่องจากการระบาด รอยเตอร์กล่าว เขายังได้จำกัดวีซ่าสำหรับผู้มาเยือนจากประเทศอื่นๆ
ปัจจุบัน ชาวต่างชาติไม่สามารถขอวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงได้เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือน รายงานข่าวกล่าว ชาวต่างชาติต้องได้รับวีซ่าก่อนเดินทางเข้าประเทศกัมพูชา
รัฐบาลกำหนดให้พวกเขาแสดงเอกสาร “รับรองว่าเขา/เธอไม่ได้ตรวจหาเชื้อโควิด-19 ในเชิงบวก” พวกเขายังต้องแสดงว่าพวกเขาได้ลงทะเบียนสำหรับประกันสุขภาพที่เพียงพอ
ในปีที่แล้ว นักท่องเที่ยวและนักลงทุนธุรกิจชาวจีนประมาณ 5,000 คนเดินทางเยือนกัมพูชาทุกวัน นักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางมาเล่นการพนันในประเทศ
คาสิโนมีแนวโน้มที่จะได้รับการยกเว้นภาษีในขณะที่ปิดเนื่องจากไวรัสโคโรนา Reuters กล่าว เจ้าหน้าที่การเงินจะแจ้งรายละเอียดให้ทราบต่อไป
ห้ามการพนันออนไลน์ในปี 2562
การปิดกิจการเป็นอีกหนึ่งการระเบิดทางการเงินของภาคคาสิโนของกัมพูชา ปีที่แล้ว เกมออนไลน์ถูกแบน
ในปี 2019 นายกรัฐมนตรีห้ามการพนันออนไลน์ ซึ่งมีเป้าหมายเป็นชาวจีน เป็นส่วน ใหญ่ การห้ามมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคมและรัฐบาลสัญญาว่าจะจัดการกับผู้ที่ละเมิดกฎหมายอย่างรุนแรง
การย้ายดังกล่าวนำไปสู่การปลดพนักงานหลายพันคน Radio Free Asia อ้างว่าคนงานชาวจีนประมาณ 120,000 คนเดินทางออกจากกัมพูชาในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากฮุนเซนประกาศยุติการเล่นเกมออนไลน์ ชาวกัมพูชามากกว่า 7,000 คนที่ทำงานในเกมออนไลน์ตกงาน
ผลจากการสั่งห้าม คาสิโนหลายสิบแห่งถูกปิด รอยเตอร์กล่าว ยังไม่ชัดเจนว่าคุณสมบัติการเล่นเกมถูกปิดจริงจำนวนเท่าใดรายละเอียดเพิ่มเติมรวมถึงเหตุผลเบื้องหลังการขยายเวลาจะถูกเปิดเผย ประธานาธิบดีกล่าวกับผู้สื่อข่าว เป็นไปได้ว่าในเย็นวันอังคาร
ปัจจุบัน อัตราการเสียชีวิตสูงสุดที่คาดการณ์ไว้คาดว่าจะมาถึงสหรัฐฯ ในอีกประมาณ 2 สัปดาห์ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวเสริม ภายในวันที่ 1 มิถุนายน ประเทศอาจ “อยู่บนเส้นทางสู่การฟื้นตัวที่ดี” อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับผู้อยู่อาศัยตามคำแนะนำของ CDC
คำแนะนำเหล่านี้รวมถึงการงดเว้นจากการพบปะสังสรรค์ที่มีผู้คนมากกว่า 10 คน ทำงานจากที่บ้านหากเป็นไปได้ และละเว้นการเดินทางตามที่เห็นควร นอกจากนี้ยังรวมถึงการรักษาระยะห่างอย่างน้อย 6 ฟุตระหว่างบุคคลที่รู้จักหรือสงสัยว่าติดเชื้อไวรัสโคโรนา
ยิ่งคุณทำได้ดีเท่าไหร่” ทรัมป์กล่าว “ยิ่งฝันร้ายนี้จบลงเร็วเท่าไหร่”
จากมุมมองของการเล่นเกม หมายความว่าแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับโควิด-19 ของหน่วยงานทรัมป์ยังคงมีผลอยู่ คาสิโนเกือบจะยังคงปิดให้บริการอยู่ในขณะนี้ ณ วันพฤหัสบดี คาสิโนของชนเผ่าและการค้าเพียงเจ็ดแห่งจากทั้งหมด 989 แห่งยังคงเปิดให้บริการ ตามรายงานของ American Gaming Association
นอกจากนี้ยังอาจหมายความว่ากีฬาอาชีพหลักๆ จะยังคงหยุดพักไปจนถึงเดือนเมษายน การแข่งขันกีฬาที่สำคัญเพียงรายการเดียวที่ยังคงอยู่ในกำหนดการในเดือนหน้า ได้แก่ NFL Draft ในวันที่ 23-25 เมษายน การ์ดการต่อสู้ UFC ในวันที่ 18 เมษายน และการแข่งม้าพันธุ์แท้ที่สนามแข่งเช่น Oaklawn Racing and Gaming และ Gulfstream Park
เหตุการณ์เหล่านั้นจะไม่เกิดขึ้นต่อหน้าแฟน ๆ และ NFL ต้องแก้ไขอย่างมากว่าจะต้องมีการดราฟต์สดบน Las Vegas Stripอย่างมาก
เผ่าโพคากอนขยายการปิดสี่ลม
เมื่อถึงเวลาที่ทรัมป์ประกาศเรื่องโควิด-19 ในวันอาทิตย์ คาสิโนบางแห่งได้ประกาศแล้วว่าการปิดของพวกเขาจะใช้เวลานานกว่าที่วางแผนไว้ในตอนแรก
Pokagon Gaming Authority ประกาศในสุดสัปดาห์นี้ว่าจะขยายการปิดFour Winds Casinos ในมิชิแกนและอินเดียนาแบบไม่มีกำหนด
ในการเปิดเผยของ Pokagon Band of Potawatomi Indians เจ้าหน้าที่ชนเผ่ากล่าวว่าการตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากพิจารณาคำขอจากผู้นำในทั้งสองรัฐที่เรียกร้องให้ประชาชนอยู่ที่บ้านเพื่อต่อสู้กับการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
คาสิโน Four Winds ปิดทำการในเช้าวันที่ 17 มีนาคม ในเวลานั้น เจ้าหน้าที่ชนเผ่ากล่าวว่าพนักงานจะได้รับเงินในช่วงปิดทำการสองสัปดาห์แรก
“The Pokagon Gaming Authority กำลังตรวจสอบตัวเลือกต่างๆ เพื่อช่วยเหลือพนักงานในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้” แถลงการณ์ฉบับปรับปรุงอ่าน
Four Winds มีที่ตั้งใน Dowagiac รัฐมิชิแกน; ฮาร์ตฟอร์ด มิชิแกน; นิวบัฟฟาโล มิชิแกน; และเซาท์เบนด์ ประเทศอินเดีย
คำสั่งยังขยายการปิดคาสิโนในรัฐมิดเวสต์
การประกาศครั้งแรกของ Four Winds เกิดขึ้นหลังจากคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตจากรัฐในรัฐอินเดียนาและมิชิแกนถูกปิดโดยรัฐที่เกี่ยวข้องเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 เนื่องจากคาสิโนของชนเผ่าดำเนินการในดินแดนอธิปไตย คำสั่งที่ออกโดยรัฐจึงไม่มีผลกับพวกเขา
คำสั่งของรัฐมีกำหนดสิ้นสุดในวันจันทร์ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่นั้นมา ทั้งผู้ว่าการรัฐอินเดียนา Eric Holcomb และ Gretchen Whitmer ผู้ว่าการรัฐมิชิแกนได้ออกข้อกำหนดใหม่ที่กำหนดให้ผู้อยู่อาศัยต้องอยู่บ้านโดยมีข้อยกเว้นบางประการ เช่น ไปทำงานหรือซื้อของในธุรกิจที่จำเป็น คำสั่งของรัฐอินเดียนากำหนดให้สิ้นสุดในวันที่ 7 เมษายน โดยคำสั่งของรัฐมิชิแกนจะสิ้นสุดลงในสัปดาห์ต่อมา อย่างไรก็ตามทั้งสองมีแนวโน้มที่จะขยายออกไป
คาสิโนในรัฐอิลลินอยส์ซึ่งปิดในช่วงเวลาเดียวกับมิชิแกนและอินเดียนา ได้เห็นคำสั่งบังคับให้ปิดระบบขยายไปจนถึงวันที่ 8 เมษายน ในรัฐโอไฮโอ รัฐบาล Mike DeWine มีคำสั่งให้อยู่ที่บ้านซึ่งจะหมดอายุในวันที่ 7 เมษายน เช่นเดียวกับ มิชิแกนและอินดีแอนา ทั้งอิลลินอยส์และโอไฮโอมีแนวโน้มที่จะขยายคำสั่งซื้อออกไปOklahoma Indian Gaming Association โต้แย้งรัฐบาล Stitt ใช้ประโยชน์จากการแพร่ระบาดในข้อพิพาทคาสิโน
Oklahoma Indian Gaming Association (OIGA) กล่าวว่า Gov. Kevin Stitt (R) กำลังพยายามใช้การระบาดใหญ่ของ COVID-19 เพื่อประโยชน์ของเขา การอ้างสิทธิ์เกิดจากการเจรจาอย่างต่อเนื่องระหว่างชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันและรัฐเกี่ยวกับข้อตกลงคาสิโน
คาสิโนโอคลาโฮมาขนาดกะทัดรัด Stitt
ชนเผ่าโอคลาโฮมาอ้างว่ารัฐบาลเควิน สติตต์ต้องการสร้างความแตกแยกในหมู่ชนพื้นเมืองอเมริกันของรัฐ (ภาพ: KOKH)
Matthew Morgan ประธาน OIGA กล่าวว่าผู้นำชนเผ่าที่ไม่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีและกระบวนการไกล่เกลี่ยที่กำลังดำเนินอยู่ได้รับจดหมายจากทนายความของ Stitt เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในนั้น สตีฟ มัลลินส์ ทนายความซึ่งเป็นที่ปรึกษาภายนอกของผู้ว่าการรัฐบอกกับชนเผ่าต่างๆ ว่า “การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ได้เปลี่ยนภูมิทัศน์ของสภาพแวดล้อมแบบชนเผ่าและไม่ใช่ชนเผ่าของโอคลาโฮมา”
ตอนนี้เป็นเวลาที่เราจะยืนหยัดร่วมกันมากกว่าที่เคย” มัลลินส์กล่าวต่อ “น่าเสียดายที่คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาในศาลรัฐบาลกลางกำลังทำตรงกันข้าม”
Stitt อยู่ในภารกิจที่ขัดแย้งกันเพื่อหาเงินภาษีเพิ่มเติมจากคาสิโนของชนเผ่า ผู้ว่าการภาคแรกซึ่งเป็นสมาชิกของ Cherokee Nation โต้แย้งว่าคอมแพคเกมที่อนุญาตให้ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน 35 เผ่าในโอคลาโฮมาเล่นเกมระดับ III (สล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะ) หมดอายุในวันที่ 1 มกราคม 2020
สติตติด
Stitt กล่าวว่า Compacts ซึ่งมาถึงในปี 2547 มีระยะเวลา 15 ปี ผู้ว่าการต้องการเพิ่มภาษีคาสิโนจากอัตราปัจจุบัน 4-6 เปอร์เซ็นต์สำหรับเครื่องสล็อตเป็นค่าธรรมเนียมคงที่ 5 เปอร์เซ็นต์
ข้อเสนอกะทัดรัดล่าสุดของผู้ว่าการยังอนุญาตให้ชนเผ่าดำเนินการเดิมพันกีฬา แต่รัฐจะใช้เงินร้อยละ 2 ของเงินเดิมพันทุกๆ ดอลลาร์ ภาษีสองเปอร์เซ็นต์จากเงินเดิมพัน – ไม่ใช่จำนวนเงินที่เจ้ามือรับแทงพนันชนะ – อาจทำให้ธุรกิจการพนันกีฬาที่มีกำไรต่ำอยู่แล้วไม่สามารถทำได้
ข้อเสนอของ Stitt ยังให้อำนาจใหม่แก่รัฐเหนือการเล่นเกมของชนเผ่า รวมถึงการกำหนดว่าผู้ขายเกมรายใดที่คาสิโนในอินเดียสามารถเป็นพันธมิตรได้ “คอมแพครุ่นนี้เป็นขุมพลังมหาศาลสำหรับสำนักงานของเขา” มอร์แกนประกาศ
ชนเผ่าในโอกลาโฮมาโต้แย้งว่าคอมแพคเกมของพวกเขาจะต่ออายุโดยอัตโนมัติในวันที่ 1 มกราคม คอมแพคกล่าวว่า “คอมแพคนี้จะมีระยะเวลาซึ่งจะหมดอายุในวันที่ 1 มกราคม 2020 และเมื่อถึงเวลานั้น … คอมแพคจะต่ออายุโดยอัตโนมัติสำหรับเงื่อนไขเพิ่มเติม 15 ปีติดต่อกัน ”
ชนเผ่ายังคงส่งเช็คส่วนแบ่งรายได้ของคาสิโนไปยังรัฐ แต่ Stitt วางแผนที่จะวางเงินเหล่านั้นไว้ในเอสโครว์ระหว่างข้อพิพาทที่มีขนาดกะทัดรัด เงินจากการเล่นเกมของชนเผ่าส่วนใหญ่ใช้เพื่อการศึกษา
เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ไมค์ ฮันเตอร์อัยการสูงสุดของรัฐโอกลาโฮมา กล่าวว่า เขาเห็น ว่าแผนเอสโครว์ของผู้ว่าการรัฐจะละเมิดกฎหมายที่กำหนดให้ภาษีดังกล่าวต้องเข้ากองทุนที่พวกเขากำหนดไว้ทันที
การต่อสู้แบบอินเดียนแดง
สมาคมเกมโอคลาโฮมาอินเดียกล่าวว่าเป็นที่ชัดเจนว่า Stitt พยายามสร้างความบาดหมางระหว่างผู้นำเผ่า Timothy DeGiusti หัวหน้าผู้พิพากษาศาลแขวงฝั่งตะวันตกของสหรัฐฯ สั่งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ว่าคดีความของชนเผ่าที่ยื่นต่อรัฐโดยกลุ่มประเทศChickasaw, Choctawและ Cherokee และต่อมาเข้าร่วมโดยกลุ่มประเทศ Potawatomi และ Muscogee Creek จะต้องได้รับการไกล่เกลี่ยภายในวันที่ 31 มีนาคม
กำหนดเวลาดังกล่าวอาจถูกขยายออกไปโดยไวรัสโคโรนา The Sooner State มีผู้ป่วย COVID-19 377 ราย ณ บ่ายวันเสาร์ สามคนเสียชีวิตจากไวรัส
“เราผิดหวังที่ผู้ว่าการสตีตต์จะใช้ประโยชน์จากการแพร่ระบาดในปัจจุบันเพื่อจุดประสงค์เหล่านี้” OIGA กล่าว “สอดคล้องกับคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข รัฐบาลชนเผ่าได้ระงับการดำเนินการเล่นเกมเพื่อช่วยลดการแพร่กระจายของ COVID-19 ไม่มีอะไรสำคัญสำหรับชนเผ่ามากกว่าการทำงานร่วมกันเพื่อต่อสู้กับไวรัสร้ายแรงนี้”สนามแข่งควีนส์ปิดทำการเมื่อวันที่ 19 มีนาคม หลังจากสมาคมแข่งรถแห่งนิวยอร์ก (NYRA) ประกาศว่าคนงานในสนามแข่งที่สนามเบลมอนต์ พาร์ค ซึ่ง
อยู่ใกล้เคียงได้รับการทดสอบในเชิงบวกสำหรับโควิด-19 การระงับดังกล่าวควรจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 5 เมษายนเป็นอย่างน้อย แต่ในช่วงไม่กี่วันมานี้ มีรายงานแพร่สะพัดว่าสะพานส่งน้ำสามารถใช้เป็นสถานที่ทางการแพทย์ฉุกเฉิน ที่สามารถรองรับผู้ป่วยได้ถึง 1,000 คน
การแข่งขันในฤดูหนาวของแทร็กมีกำหนดสิ้นสุดในวันอาทิตย์ และการประชุมในฤดูใบไม้ผลิมีกำหนดจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 2-19 เมษายน วันที่เหล่านั้นถูกยกเลิกแล้วเนื่องจากการประกาศในวันเสาร์
ตอนนี้ Gov. (Andrew) Cuomo ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางแล้ว Aqueduct Racetrack จะทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับผู้ที่ฟื้นตัวจากไวรัสนี้” Dave O’Rourke ซีอีโอและประธานของ NYRA กล่าว “เราตระหนักดีว่าเราทุกคนต้องทำงานร่วมกันในฐานะชุมชนเพื่อรับมือกับความท้าทายนี้และแข็งแกร่งขึ้นสำหรับมัน นอกจากนี้ NYRA ยังร่วมกับผู้ว่าราชการในการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อเจ้าหน้าที่เผชิญเหตุ บุคลากรทางการแพทย์ และอาสาสมัครที่ยังคงปฏิบัติหน้าที่ในแนวหน้าในการต่อสู้กับโควิด-19”
จากข้อมูลของมหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์ นิวยอร์กมีผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่มากกว่า 46,000 ราย ซึ่งถือว่ามากที่สุดเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ของสหรัฐฯ รัฐนิวเจอร์ซีย์ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นอันดับสองด้วยจำนวน 8,825 ราย
จำนวนผู้ป่วยจำนวนมากทำให้ทรัพยากรทางการแพทย์ในนครนิวยอร์กตึงเครียดอย่างมาก กระตุ้นให้เกิดความต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกชั่วคราวและการมาถึงของ USNS Comfort ซึ่งเป็นเรือทางการแพทย์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ
ทรัมป์กล่าวว่าการกักกันในนิวยอร์กเป็นไปได้
Cuomo ในระหว่างการแถลงข่าว COVID-19 ประจำวันของเขาในวันเสาร์กล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ซึ่งเป็นผู้อนุมัติสิ่งอำนวยความสะดวกชั่วคราว
อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ยังทวีตว่าเขาอาจออกคำสั่งของเขาเองสำหรับนิวยอร์กและบริเวณโดยรอบเนื่องจากการแพร่ระบาด
“ฉันกำลังพิจารณาเรื่อง QUARANTINE ในการพัฒนา ‘ฮอตสปอต’ ในนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ และคอนเนตทิคัต” ประธานาธิบดีโพสต์ “จะมีการตัดสินใจไม่ทางใดก็ทางหนึ่งในไม่ช้า”
ในการพูดคุยกับนักข่าวเกี่ยวกับวิธีการส่ง USNS Comfort ใน Norfolk, Va. เขากล่าวว่าเขาถูกขอให้สั่งห้ามสองสัปดาห์ ซึ่งเกิดขึ้นในขณะที่ผู้นำจากฟลอริดาและโรดไอส์แลนด์แสดงความกังวลเกี่ยวกับชาวนิวยอร์กที่เดินทางมาถึงรัฐของตน
เมื่อสื่อท้องถิ่นถาม Cuomo ดูเหมือนจะผงะกับความเป็นไปได้ หลายรัฐ รวมทั้งนิวยอร์ก ได้ออกคำสั่งให้อยู่แต่ในบ้าน ซึ่งกระตุ้นให้ผู้คนออกจากบ้านเฉพาะงานที่ทำ เช่น ทำงานในธุรกิจที่จำเป็น หรือไปที่ร้านขายของชำเพื่อซื้อของใช้
“การบังคับกักตัวเป็นแนวคิดที่น่ากลัว เพราะดูเหมือนว่าคุณกำลังบอกคนอื่นว่า คุณไม่สามารถออกจากเขตนี้ได้” คัวโมกล่าว “เราไม่เคยทำแบบนั้น”
Wood Memorial เลื่อนออกไป ย้ายไป Belmont?
แม้จะเป็นรองจากวิกฤตโควิด-19 แต่การปิดสะพานส่งน้ำระยะยาวก็ส่งผลกระทบต่อการแข่งม้า
สำหรับผู้เริ่มต้น Wood Memorial ซึ่งเป็นการเตรียมการที่สำคัญของ Kentucky Derby ได้ถูกเลื่อนออกไป “เป็นวันที่ยังไม่ได้กำหนด” NYRA กล่าวในการเปิดตัว และเมื่อ Aqueduct เลิกแข่งในฤดูใบไม้ผลินี้แล้ว นั่นจะทำให้การแข่งขันที่ Belmont ซึ่งน่าจะเริ่มแข่งในฤดูใบไม้ผลิในวันที่ 24 เมษายน
“NYRA ยังคงวางกลยุทธ์ทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับการกลับไปแข่งรถที่ Belmont Park ในขณะที่ให้ความสำคัญกับสุขภาพและสวัสดิภาพของพนักงานของเราและชุมชนนักแข่งรถ” O’Rourke กล่าว “ตารางการแข่งขันสดที่ได้รับการแก้ไขคือการพิจารณาอย่างต่อเนื่อง แต่เป็นเรื่องรองจากความมุ่งมั่นหลักของเราที่มีต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของชุมชน”คำสั่ง
ของรัฐบาลกลางหมายความว่าพื้นที่ 321 เอเคอร์ของชนเผ่าจะต้องหมดไปจากความไว้วางใจ เว้นแต่จะสามารถเอาชนะชัยชนะทางกฎหมายที่ท้าทายหรือได้รับการแทรกแซงจากรัฐสภา Cedric Cromwell ประธานสภาเผ่าในสุดสัปดาห์นี้ให้คำมั่นว่าจะ “ดำเนินการเพื่อป้องกันการสูญเสียสถานะความไว้วางใจของเรา”
ชนเผ่ายังคงได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางแม้จะมีคำสั่ง ผลกระทบของคำสั่งส่วนใหญ่ที่มีต่อชนเผ่านั้นไม่ชัดเจน
ชนเผ่านี้เป็นหนี้เก็นติ้งมาเลเซีย 440 ล้านดอลลาร์สำหรับการสนับสนุนโครงการเกมที่มีปัญหาก่อนหน้านี้ของยักษ์ใหญ่คาสิโน เมื่อเร็ว ๆ นี้ในเดือนพฤศจิกายน Cromwell ยืนยันอีกครั้งว่าคาสิโนจะถูกสร้างขึ้น
ครอมเวลล์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำสั่งฉบับใหม่ในบ่ายวันศุกร์ทางโทรศัพท์กับเจ้าหน้าที่จากสำนักกิจการอินเดีย ตามรายงานของCape Cod Times มันเกิดขึ้นเมื่อครอมเวลล์พยายามเป็นผู้นำเผ่าในช่วงการระบาดของไวรัสโคโรนาที่ร้ายแรง
“วันนี้เวลา 16.00 น. ซึ่งเป็นวันที่สหรัฐอเมริกามีผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาถึง 100,000 รายเป็นประวัติการณ์ และชนเผ่าของเรากำลังดิ้นรนอย่างยิ่งยวดในการรับมือกับการแพร่ระบาดครั้งใหญ่นี้ สำนักกิจการอินเดียแจ้งฉันว่าเลขาธิการของ มหาดไทยได้ออกคำสั่งให้ยกเลิกการจองของเราและให้ที่ดินของเราหมดความน่าเชื่อถือ” ครอมเวลล์กล่าวในแถลงการณ์ออนไลน์
ชนเผ่าเพิ่งปิดศูนย์ชุมชนและศูนย์ราชการจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติมเนื่องจากการแพร่ระบาด ณ วันเสาร์มีผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนา 4,257 รายในรัฐแมสซาชูเซตส์ มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 44 รายในรัฐเบย์
ครอมเวลล์กล่าวว่าเขากำลังพยายามหาว่าคำสั่งจะมีผลเมื่อใด และต้องการคำอธิบายที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นไทมส์รายงาน เผ่าอื่นอาจได้รับผลกระทบเช่นกัน
มันไร้สาระ” ครอมเวลล์บอกกับTimesเกี่ยวกับคำสั่งดังกล่าว “มันเหมือนหมัดเข้าจมูกจากคนพาล”
“ตั้งแต่ยุคสิ้นสุดกลางศตวรรษที่ 20 เลขาธิการ [กระทรวงมหาดไทย] ได้ดำเนินการเพื่อทำลายข้อสงวน” ครอมเวลล์กล่าวเพิ่มเติมในแถลงการณ์ออนไลน์
ทรัพย์สินของชนเผ่าได้รับความไว้วางใจครั้งแรกในปี 2558 เมื่อประธานาธิบดีบารัค โอบามาดำรงตำแหน่ง ในปี 2561 กระทรวงมหาดไทยภายใต้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้กลับคำตัดสิน
เป็นเวลาหลายปีที่ First Light Resort & Casino มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ใน Taunton ได้รับการฟ้องร้องหลายคดีและเสนอการดำเนินการของรัฐสภา Mashpee Wampanoags ทำลายทรัพย์สินเกมที่วางแผนไว้ในปี 2561
ในเดือนกุมภาพันธ์ศาลอุทธรณ์รอบแรกของสหรัฐในบอสตันตัดสินคดีสำคัญต่อชนเผ่านี้ การตัดสินใจดังกล่าวเป็นไปตามคำตัดสินของศาลล่างโดยผู้พิพากษาวิลเลียม ยัง ที่ว่ารัฐบาลกลางไม่ได้รับอนุญาตให้นำที่ดินมาเป็นที่ไว้วางใจของชนเผ่าในปี 2558 คดีของรัฐบาลกลางที่แยกจากกันในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กำลังดำเนินอยู่
“การกระทำในวันนี้โหดร้ายและไม่จำเป็น เลขาธิการไม่ได้อยู่ภายใต้คำสั่งศาลให้นำที่ดินของเราออกจากความไว้วางใจ” ครอมเวลล์กล่าวในแถลงการณ์ออนไลน์ “เขา [Bernhardt] ตระหนักดีว่าการฟ้องร้องเพื่อรักษาสถานะของเราในฐานะชนเผ่าที่มีสิทธิ์ได้รับผลประโยชน์จากพระราชบัญญัติการปรับโครงสร้างองค์กรของอินเดียกำลังดำเนินอยู่ มันทำให้เกิดคำถามว่าอะไรคือแรงผลักดันให้เกิดสงครามครูเสดของผู้ดูแลผลประโยชน์ของรัฐบาลกลางต่อการจองของเรา”
เผ่ารักษาการยอมรับของรัฐบาลกลาง
ในแถลงการณ์ต่อสื่อท้องถิ่น คอนเนอร์ สเวนสัน โฆษกกระทรวงมหาดไทย กล่าวว่า ชนเผ่านี้ยังคงได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง
“เมื่อวันที่ 19 มีนาคม ศาลอุทธรณ์ได้ออกคำสั่ง ซึ่งกำหนดให้มหาดไทยยกเลิกคำตัดสินก่อนหน้านี้” สเวนสันอธิบายในอีเมลถึงไทม์ส “การตัดสินใจนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อสถานะการรับรู้ของรัฐบาลกลางของเผ่า มีเพียงอำนาจตามกฎหมายของมหาดไทยเท่านั้นที่จะยอมรับที่ดินในความไว้วางใจ การยกเลิกคำตัดสินจะคืนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินให้กับชนเผ่า”
สเวนสันยังกล่าวถึงคำตัดสินของศาลก่อนหน้านี้ในประเด็นทางกฎหมาย “ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 มหาดไทยได้ออกคำตัดสินอนุมัติการเข้าซื้อทรัสต์สำหรับเผ่า ต่อมาทั้งศาลแขวงของรัฐบาลกลางและคณะกรรมการศาลของรัฐบาลกลางซึ่งประกอบด้วยอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกา David Souter อดีตหัวหน้าผู้พิพากษา Sandra Lynch และผู้พิพากษาอาวุโส Kermit Lipez พบว่าไม่มีอำนาจตามกฎหมายสำหรับการตัดสินใจครั้งนี้” Swanson กล่าวตาม ถึง WBUR
คีดประณามกระทรวงมหาดไทย
คำสั่งล่าสุดจากกระทรวงมหาดไทยและช่วงเวลาระหว่างการแพร่ระบาดยังนำไปสู่การตำหนิอย่างรุนแรงจากตัวแทนสหรัฐฯ Bill Keating, D-Massachusetts
“ในช่วงเวลาที่เกิดภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพและเศรษฐกิจของประเทศ รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยควรจะยื่นมือเข้าไปช่วยชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองทุกคน” คีดติงกล่าวในถ้อยแถลง
นี่เป็นหนึ่งในการกระทำที่โหดร้ายและไร้เหตุผลที่สุดที่ฉันเคยเห็นตั้งแต่เข้าร่วมรัฐสภา เลขานุการควรละอายใจ” คีดกล่าวเสริม
Keating กล่าวว่าสถานการณ์ปัจจุบันตอกย้ำความจำเป็นที่วุฒิสภาจะต้องดำเนินการตามพระราชบัญญัติยืนยันการสงวนเผ่า Mashpee Wampanoag, HR 312
การเรียกเก็บเงินจะ “แก้ไขปัญหานี้” Keating กล่าว มันจะยุติการฟ้องร้องในปัจจุบันและยืนยันสถานะของชนเผ่าอีกครั้ง ร่างกฎหมายดังกล่าวยังอยู่ระหว่างการพิจารณาของวุฒิสภา
เผ่าจะอยู่รอด
ในถ้อยแถลงของเขา ครอมเวลล์ชี้ให้เห็นว่าชนเผ่าของเขา “อาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ก่อนมีกระทรวงมหาดไทย ตั้งแต่ก่อนมีรัฐแมสซาชูเซตส์ ตั้งแต่ก่อนที่ผู้แสวงบุญจะมาถึงเมื่อ 400 ปีที่แล้ว”
“เรารอดแล้ว เราจะรอดต่อไป นี่คือดินแดนของเรา นี่คือดินแดนของบรรพบุรุษของเรา และนี่คือดินแดนของลูกหลานของเรา” เขากล่าวต่อ “การบริหารนี้มาแล้วก็จะไป แต่เราจะอยู่ที่นี่เสมอ และเราจะไม่พักผ่อนจนกว่าเราจะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันกับชนเผ่าอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและสถานะของการจองของเราจะได้รับการยืนยัน”